Статья 3«Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков» [рус., англ.]

(1) Каждая международная заявка в соответствии с настоящим Протоколом представляется на бланке, предписанном Инструкцией. Ведомство происхождения удостоверяет, что сведения, содержащиеся в международной заявке, соответствуют сведениям, которые на момент удостоверения содержатся в базовой заявке или в базовой регистрации, в зависимости от конкретного случая. Кроме того, упомянутое Ведомство указывает:

(i) в случае базовой заявки — дату и номер этой заявки;

(ii) в случае базовой регистрации — дату и номер этой регистрации, а также дату и номер заявки, на основе которой произведена базовая регистрация.

Ведомство происхождения указывает также дату международной заявки.

(2) Заявитель должен указать товары и услуги, в отношении которых испрашивается охрана знака, а также, если это возможно, соответствующий класс или классы согласно классификации, учрежденной Ниццким соглашением о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков. Если заявитель не указывает этого, Международное бюро относит эти товары и услуги к соответствующим классам упомянутой классификации. Указание заявителем классов подлежит проверке Международным бюро, которое осуществляет указанную проверку совместно с Ведомством происхождения. В случае разногласия между указанным Ведомством и Международным бюро преимущественную силу имеет мнение последнего.

(3) Если заявитель указывает на цвет в качестве отличительного признака своего знака, от него требуется:

(i) заявить об этом и подать вместе со своей международной заявкой уведомление, конкретизирующее указанный цвет или сочетание цветов;

(ii) приложить к своей международной заявке цветные копии упомянутого знака, которые присоединяются к уведомлениям, направляемым Международным бюро; количество таких копий определяется Инструкцией.

(4) Международное бюро незамедлительно регистрирует знаки, заявки на которые поданы в соответствии со статьей 2. Международная регистрация имеет дату, в которую международная заявка была получена Ведомством происхождения, при условии, что международная заявка получена Международным бюро в течение двух месяцев с этой даты. Если международная заявка не получена в этот срок, международная регистрация датируется числом, в которое международная заявка была получена Международным бюро. Международное бюро безотлагательно уведомляет соответствующие Ведомства о международной регистрации. Знаки, зарегистрированные в Международном реестре, публикуются в периодическом бюллетене, издаваемом Международным бюро, на основе сведений, содержащихся в международной заявке.

(5) В целях рекламирования знаков, зарегистрированных в Международном реестре, каждое Ведомство получает от Международного бюро определенное количество экземпляров вышеуказанного бюллетеня бесплатно и определенное количество экземпляров по сниженной цене на условиях, установленных Ассамблеей, упомянутой в статье 10 (ниже именуемой «Ассамблея»). Такое рекламирование считается достаточным для всех Договаривающихся сторон, и от владельца международной регистрации не может быть потребовано никакого иного рекламирования.

Охрана, возникающая в результате международной регистрации, распространяется на любую Договаривающуюся сторону только по просьбе лица, подающего международную заявку или являющегося владельцем международной регистрации. Однако такая просьба не может подаваться в отношении Договаривающейся стороны, Ведомство которой является Ведомством происхождения.

(1) Любая просьба о распространении действия охраны, возникающей в результате международной регистрации, на любую Договаривающуюся сторону конкретно упоминается в международной заявке.

(2) Просьба о территориальном расширении может также быть сделана после международной регистрации. Любая такая просьба представляется на бланке, предписанном Инструкцией. О ней незамедлительно производится запись Международным бюро, которое безотлагательно уведомляет о такой записи соответствующее Ведомство или соответствующие Ведомства. Такая запись публикуется в периодическом бюллетене Международного бюро. Такое территориальное расширение вступает в силу с даты внесения записи о нем в Международный реестр; оно перестает действовать по истечении срока действия международной регистрации, к которой оно относится.