Приказ Госкомиздата СССР от 14.04.1982 № 157

«Типовые графики подготовки текстовых оригиналов непериодических изданий»

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ДЕЛАМ ИЗДАТЕЛЬСТВ, ПОЛИГРАФИИ И КНИЖНОЙ ТОРГОВЛИ

ПРИКАЗ

от 14 апреля 1982 г. № 157

ТИПОВЫЕ ГРАФИКИ ПОДГОТОВКИ ТЕКСТОВЫХ ОРИГИНАЛОВ НЕПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

Общие положения

«Типовые графики подготовки текстовых оригиналов непериодических изданий» регламентируют время прохождения одобренного текстового оригинала и одобренных оригиналов иллюстраций с момент поступления их на редактирование до сдачи в производственный отдел издательства и служат основой для составления календарных попроцессных графиков на каждое название.

Для расчета трудоемкости редактирования вводится «Определитель групп сложности редактирования» (прилагается).

Типовые графики и «Определитель групп сложности редактирования» составлены в соответствии с «Нормативами для расчета штата редакционно-издательских работников книжно-журнальных издательств» <1>, «Рекомендациями о порядке установления нормо-заданий редакторам и примерными нормативами по процессам редактирования в издательствах, занятых выпуском книжной продукции» <2>; ГОСТ 16447-78 «Издания. Термины и определения основных видов», (ОСТ 29.115-86) «Оригиналы текстовые, авторские и издательские» и фактическими сроками движения авторских оригиналов по редакционно-издательским процессам, существующими в настоящее время в издательствах страны.

---

<1> Приказ председателя Комитета по печати при Совете Министров СССР № 140 от 19.04.68.

<2> Утверждены заместителем председателя Госкомиздата СССР 16.08.78.

С целью сокращения времени нахождения оригиналов в издательстве в данных графиках установлено межоперационное время в пределах до 10 рабочих дней независимо от объема оригинала и группы сложности редактирования.

Типовые графики не регламентируют время движения:

1. срочных изданий (изданий-молний), редакционно-издательский цикл которых должен быть короче цикла, предусмотренного новыми графиками;

2. изданий на иностранных языках;

3. энциклопедических изданий.

Типовые графики должны применяться с учетом специфики каждого издательства и каждого издания.

Вводятся два типовых графика: Типовой график № 1 подготовки текстовых оригиналов непериодических изданий (кроме перечисленных в п. 1 - 3) и, учитывая специфику словарных изданий, — Типовой график № 2 подготовки текстовых оригиналов словарных изданий.

Типовой график № 1 подготовки текстовых оригиналов непериодических изданий

Данный график регламентирует в рабочих днях время редакционно-издательских операций по подготовке в набор 1 уч.-изд. л. издательского оригинала.

Время для редактирования дифференцировано по группам сложности. Время для остальных редакционно-издательских операций, рассчитанное на 1 уч.-изд. л., принято одинаковым для всех групп сложности редактирования.

Для расчета времени подготовки к набору издательского оригинала фактического объема необходимо:

1. Установить группу сложности для данного вида издания по «Определителю групп сложности редактирования».

2. По графику № 1 определить нормативное время, необходимое для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. (позиции 1 — 12). Время редакционной подготовки умножить на фактический объем текстового оригинала <1>.

---

<1> Для сокращения времени нахождения оригинала в издательстве следует использовать параллельность в работе (редактирование, перепечатка, изготовление граф. материала, считка, изготовление дубликатов и т.д.).

3. К полученному результату прибавить:

а) время нахождения оригинала у главного редактора (позиция 13);

б) межоперационное время (позиция 14) <2>.

---

<2> В издательствах, где редакционно-издательская работа с оригиналом проводится одновременно с изготовлением оформления, расчет времени подготовки издательского оригинала к набору и составление календарного графика производятся индивидуально для каждого названия.

Типовой график № 2 подготовки текстовых оригиналов словарных изданий

Данный график регламентирует в рабочих днях время издательских операций по подготовке к сдаче в набор 1 уч.-изд. л. издательского оригинала.

В силу особой сложности подготовки к набору этого вида изданий сроки редакционно-издательских операций дифференцированы по 4 подгруппам сложности редактирования в зависимости от вида словарей и специфики их подготовки.

Для расчета времени подготовки к набору текстовых оригиналов фактического объема необходимо:

1. Определить подгруппу сложности редактирования по «Определителю групп сложности редактирования».

2. По графику № 2 определить нормативное время, необходимое для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. (позиции 2 — 18). Время для редакционной подготовки умножить на фактический объем оригинала.

3. К полученному результату прибавить: а) время нахождения оригинала у главного редактора (позиция 19); б) межоперационное время (позиция 20).

При составлении попроцессных графиков в нормативные сроки редактирования 1 уч.-изд. л. вносятся изменения в следующих случаях:

1. Переиздания.

При переиздании всех видов изданий с доработкой до 25% нормативное время уменьшается на 30%;

при переиздании всех видов изданий с доработкой свыше 25% нормативное время устанавливается как на оригинальное издание;

при переиздании всех видов изданий без переработки нормативное время уменьшается на 50%.

2. Переводные издания.

Нормативное время для редактирования впервые публикуемых переводов с иностранных языков, языков народов СССР устанавливается по соответствующей группе сложности редактирования с повышением на 15% (кроме учебных и литературно-художественных изданий).

На переводные издания художественной литературы нормативное время увеличивается по сравнению с нормативным временем подготовки оригинальных изданий соответствующего профиля в следующих размерах:

переводы с языков арабской и иероглифической письменности — до 40%;

переводы с языков со своей графикой — до 25%;

переводы с европейских языков — до 15%.

В нормативное время для редактирования переводных изданий входит время, необходимое на сверку перевода с оригиналом. При проведении сверки перевода внештатным редактором нормативное время для переводной литературы устанавливается то же, что и на соответствующее издание на русском языке.

3. Учебные издания.

К срокам редакционной подготовки оригиналов учебных изданий добавляется от 20 до 40 рабочих дней на получение грифа в соответствующих министерствах <1>.

---

<1> В соответствии с «Инструкцией о порядке планирования и подготовки к изданию учебников и учебных пособий (книг) для высших и средних специальных заведений», утвержденной приказом Министерства высшего и среднего специального образования СССР и Госкомиздата СССР от 08.07.76 № 603/273, и «Инструкцией о порядке планирования, подготовки и издания учебников, учебных и методических пособий, плакатов для подготовки квалифицированных рабочих в профессионально-технических учебных заведениях и на производстве», утвержденной приказом Госкомиздата СССР и Госкомитета Совета Министров СССР по профессионально-техническому образованию № 874/148 от 31.12.75.

4. Внештатное редактирование.

Нормативные сроки редактирования текстовых оригиналов с привлечением внештатного научного редактора уменьшаются:

по массово-политическим изданиям — на 30% <2>;

---

<2> К этой группе относятся словарные издания, в том числе лингвистические словари. При внештатном редактировании нормативные сроки уменьшаются на 20%. Это касается только научного и литературного редактирования.

по производственным изданиям — на 20%;

по литературно-художественным изданиям — на 50%.

I группа

Справочные, в том числе словарные издания

1-я подгруппа:

Общие, толковые словари, орфографические и обратные словари, исторические словари, переводные многообъемные словари со сложной структурой текста, в том числе словари на иероглифике, календари <3>.

---

<3> Словари одного типа, но разного объема следует относить к разным подгруппам. Например, многообъемные словари иностранных слов со сложной структурой текста следует относить к первой подгруппе, а словари иностранных слов небольшого объема — ко второй подгруппе.

Нормативное время для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. составляет 16,40 рабочего дня.

2-я подгруппа:

Орфоэпические словари со сложным словником, словари иностранных слов, диалектные словари, словари языка писателя, словари арабской вязи и на своей графике со сложным оформлением.

Нормативное время для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. составляет 13,66 рабочего дня.

3-я подгруппа:

Терминологические словари (политические, философские, экономические, юридические, дипломатические, технические), словари малораспространенных европейских языков, многообъемные словари языков народов СССР с несложным оформлением, разговорники со сложной структурой.

Нормативное время для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. составляет 10,93 рабочего дня.

4-я подгруппа:

Краткие двуязычные словари среднего объема, несложной структуры, карманные словари, разговорники с менее сложной структурой.

Нормативное время для редакционной подготовки 1 уч.-изд. л. составляет 8,20 рабочего дня.

II группа

1. Массово-политические, научно-популярные издания.

2. Учебные издания: буквари, учебники и учебные пособия, сборники диктантов и упражнений по русскому языку, учебные словари и справочники, математические таблицы для начальной и средней школ, школ для взрослых и специальных школ.

Задачники по математике, физике, химии, практические пособия по русскому языку и иностранным языкам для высших учебных заведений, техникумов, средних специальных училищ.

3. Учебно-методические пособия по предметам.

4. Производственные издания: издания по обобщению опыта работы предприятий и передовиков производства.

5. Справочные издания: статистические справочники, географические справочники, путеводители.

Нормативное время для редактирования 1 уч.-изд. л. составляет 4,10 рабочего дня.

III группа

1. Научные издания: научные труды (по экономике, философии, юриспруденции, истории, вопросам внешней политики).

2. Научно-популярные издания: искусствоведческие работы о театре, кино, музыке, изобразительном искусстве, критические, литературоведческие работы.

3. Учебные издания: учебники для сети партпросвещения, учебники и учебные пособия для высших и средних специальных учебных заведений по философии, политической экономии, географии, филологии, праву, организации производства, физико-математическим, химическим и прикладным наукам, биохимии, биофизике.

4. Учебно-методические издания для учащихся, родителей и учителей.

5. Литературно-художественные издания: полные собрания сочинений, собрания сочинений современных писателей, классиков художественной литературы, избранные сочинения. Сборники смешанного содержания (например, альманахи). Сборники цитат, афоризмов, высказываний. Издания для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

6. Справочные издания, не вошедшие во II группу сложности.

Нормативное время для редактирования 1 уч.-изд. л. составляет 2,34 рабочего дня.

ТИПОВОЙ ГРАФИК № 1 ПОДГОТОВКИ ТЕКСТОВЫХ ОРИГИНАЛОВ НЕПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ

Время редактирования 1 уч.-изд. л. по группам сложности <1>				Перепечатка <2>	Изготовление графического материала <3>	Считка оригинала	Изготовление дубликатов	Снятие вопросов с редактором	Вычитка	Чистка издательского оригинала <4>	Просмотр зав. редакцией <5>	Просмотр гл. редактором и подписание в набор <6>	Межоперационное время
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
II	III	IV	V	Время подготовки 1 уч.-изд. л. в рабочих днях
4,10	2,34	1,56	0,94	0,5	4	0,4	0,5	0,05	0,22	0,1	0,5	5	10

---

<1> В нормативные сроки редактирования включается время, необходимое для всех видов редактирования — политического, научного и литературного.

<2> Нормативное время на машинописные работы определено в соответствии с «Едиными нормами времени (выработки) на машинописные работы», утвержденными постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы от 13.07.1972 № 184, т.е. по первой группе сложности оригинала (разборчивый, без поправок и вставок). На оригинал с поправками, вставками, неразборчивый вводится норматив 0,7 р. дня на 1 уч.-изд. л. При объеме оригинала свыше 10 уч.-изд. л. работа должна распределяться между несколькими машинистками и вестись параллельно с редактированием. Предельный срок нахождения оригинала в машбюро не должен превышать 10 рабочих дней.

<3> Нормативное время для изготовления графического материала дано для следующих объемов графических работ:

• до 20% объема в изданиях общественно-политической и художественной тематики;
• до 10% — в изданиях научно-технической тематики.

При увеличении объема графических работ сроки изготовления графического материала увеличиваются:

а) при объеме графических работ от 20 до 30% в изданиях общественно-политической и художественной тематики — на 3,5 рабочего дня;

б) при объеме графических работ от 10 до 20% в изданиях научно-технической тематики — на 3,5 рабочего дня;

в) при объеме графических работ от 30 до 35% для общественно-политической и художественной тематики и от 20 до 30% для научно-технической тематики — на 5,6 рабочего дня.

<4> При подготовке издательского оригинала в отделе подготовки оригинала к набору (если в издательстве есть отдел подготовки оригинала к набору) нормативное время определяется в целом по отделу (для младшего редактора 23 уч.-изд. л. в 1 месяц или 1 уч.-изд. л. за 1 рабочий день). Данные нормативные сроки определены для одного редакционно-издательского работника. С целью сокращения времени нахождения оригинала на перечисленных операциях работа должна производиться несколькими работниками параллельно с редакциями. Предельный срок нахождения оригинала в отделе подготовки должен составлять не более 20 рабочих дней.

<5> Нормативное время на просмотр издательского оригинала заведующим редакцией определено из расчета 2 уч.-изд. л. за 1 рабочий день.

<6> Нормативное время нахождения издательского оригинала у главного редактора составляет не более 5 рабочих дней для оригинала любого объема.

ТИПОВОЙ ГРАФИК № 2 ПОДГОТОВКИ ТЕКСТОВЫХ ОРИГИНАЛОВ СЛОВАРНЫХ ИЗДАНИЙ

Подгруппы сложности редактирования, входящие в 1-ю группу сложности	Научноконтр. редакт. картотеки	Согласов. вопр. с автором по картотеке	Редакт. автор. правки и дополнений в картотеке	Лексикографич. редакт. картотеки	Разметка шрифтов в оригинале	Сверка оригинала с картотекой после перепечатки	Научноконтрольное редакт. оригинала	Согласование вопросов с автор. в оригинале	Редакт. авторской правки и дополнений в оригинале	Проверка алфавита	Проверка ссылок	Перекрестная проверка соотносимых языковых единиц	Проверка грам. индексов, цитат и др.	Внесение автор. и редакт. правки в оригинал	Вычитка оригинала перед набором	Оформление оригинала в соответствии с ОСТ	Просмотр зав. редакцией	Просмотр гл. редактором и подписание в набор	Межоперационное время
1-я подгруппа	5,0	1,8	0,7	1,2	0,3	1,0	1,0	1,0	0,5	0,3	0,3	0,3	0,4	1,1	1,0	0,5	0,5	5	10
16,4 раб. дня
2-я подгруппа	3,3	1,5	0,6	1,0	0,3	1,0	0,9	0,7	0,4	0,3	0,3	0,3	0,4	1,1	1,0	0,5	0,5	5	10
13,6 раб. дня
3-я подгруппа	3,0	0,9	0,4	0,9	0,2	1,0	0,8	0,4	0,2	0,3	0,3	0,3	-	1,0	0,9	0,3	0,5	5	10
10,9 раб. дня
4-я подгруппа	2,5	0,8	-	0,6	0,2	1,0	0,8	-	-	0,3	0,3	-	-	0,9	0,8	-	0,5	5	10
8,2 раб. дня

Примечания: 1. В данном графике учтено время, необходимое на перепечатку, считку, вычитку и другие процессы.

2. Словарные издания с повышенной сложностью (со сложными элементами оформления и структурой), не вошедшие в 1-ю группу сложности, проходят по специальным графикам, составленным отдельно для каждого издания.

IV группа

1. Официальные издания: стенографические отчеты съездов, сессий, пленумов, издания, публикуемые от имени государственных или общественных организаций, учреждений и ведомств, содержащие материалы законодательного, нормативного или директивного характера.

2. Научные издания: монографии, сборники научных трудов (по естественным и техническим наукам).

3. Учебные издания: практические пособия, хрестоматии, учебники и учебные пособия, не вошедшие во II - III группы сложности.

4. Производственные издания, не вошедшие во II группу сложности.

5. Нотные издания: вокально-концертные, педагогические, хоровые, массовые песенные издания, детские музыкальные, нотные учебники.

6. Литературно-художественные издания: впервые публикуемые отдельные произведения, издания для среднего и старшего школьного возраста.

7. Информационные издания: обзорные информационные и библиографические издания.

Нормативное время для редактирования 1 уч.-изд. л. составляет 1,56 рабочего дня.

V группа

1. Официальные издания: издания с текстом выступлений руководителей партии и правительства.

2. Нотные издания: симфонические произведения (симфонии, концерты и др.), вокально-симфонические произведения (оратории, кантаты и др.).

3. Информационные издания: реферативные информационные издания.

Нормативное время для редактирования 1 уч.-изд. л. составляет 0,94 рабочего дня.

---