Статья 39Пересмотренный Общий акт о мирном разрешении международных споров (извлечение)

1. Независимо от возможности, указанной в предыдущей статье, Сторона может, присоединяясь к настоящему Общему акту, обусловить его принятие оговорками, ограничительно перечисленными в следующем пункте. Эти оговорки должны быть указаны при присоединении.

2. Эти оговорки могут быть сформулированы таким образом, чтобы изымать из процедуры, изложенной в настоящем Акте:

a) Споры, возникшие из фактов, предшествовавших либо присоединению Стороны, сделавшей оговорку, либо присоединению другой Стороны, с которой у первой случился бы спор;

b) Споры по вопросам, которые международное право относит к исключительной компетенции государств;

c) Споры, касающиеся определенных дел или точно определенных специальных предметов, как то: территориальный статут, или относящихся к точно указанным категориям.

3. Если одна из тяжущихся Сторон сделала оговорку, то другие Стороны могут воспользоваться по отношению к ней той же оговоркой.

4. Для Сторон, присоединившихся к постановлению настоящего Акта относительно судебного или третейского урегулирования, сделанные ими оговорки будут при отсутствии прямого указания приниматься как не распространяющиеся на согласительную процедуру.