Статья 46. ЧАСТЬ ПЯТАЯ. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Глава XII. ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ИЛИ АРОМАТИЧЕСКОЕ КАКАОМеждународное соглашение по какао 2001 года

Высококачественное или ароматическое какао

1. Совет на своей первой сессии после вступления в силу настоящего Соглашения рассматривает Приложение C к настоящему Соглашению и при необходимости квалифицированным большинством голосов вносит в него изменения, определяя доли, в которых включенные в него страны производят и экспортируют исключительно или частично высококачественное или ароматическое какао. В дальнейшем в любое время в период действия настоящего Соглашения Совет может рассмотреть Приложение C и при необходимости квалифицированным большинством голосов внести в него изменения. В соответствующих случаях Совет запрашивает мнения экспертов по данному вопросу.

2. Комитет по рынку может вносить предложения относительно того, каким образом Организация разрабатывает и применяет систему статистической информации о производстве высококачественного или ароматического какао и торговле им.

3. Учитывая должным образом важное значение высококачественного или ароматического какао, участники рассматривают и в надлежащих случаях утверждают проекты, касающиеся высококачественного или ароматического какао, в соответствии с положениями статей 37 и 39.