Статья 16Меморандум о взаимопонимании между Российским космическим агентством и Национальным управлением Соединенных Штатов Америки по аэронавтике и исследованию космического пространства относительно сотрудничества по международной космической станции гражданского назначения

Договоренности по финансовым вопросам

16.1. Каждая из Сторон будет нести расходы по выполнению своих обязательств, включая, в частности, расходы на вознаграждение, путевые расходы и суточные для ее собственного персонала, а также расходы на перевозку всего оборудования и других изделий, за которые она несет ответственность по настоящему Меморандуму. Однако, как предусмотрено в статье 9, партнеры будут участвовать в совместном выполнении обязательств по эксплуатации общих систем.

16.2. Способность каждой Стороны выполнять свои обязательства находится в зависимости от ее процедур финансирования и наличия выделенных денежных средств.

16.3. При возникновении проблем с финансированием, которые могут затронуть возможности партнера выполнять свои обязательства по настоящему Меморандуму, этот партнер незамедлительно извещает других партнеров и проводит с ними консультации. В дальнейшем Стороны обязуются при разработке бюджетных планов уделять своим программам по космической станции первоочередное внимание.

16.4. При выполнении своих обязательств в рамках настоящей программы сотрудничества, Стороны будут стремиться свести к минимальному уровню обмен денежными средствами, в том числе, по взаимному согласию, путем использования бартерного обмена, т.е. посредством предоставления товаров и услуг. Однако настоящий Меморандум не затрагивает существующие контракты и не будет препятствовать заключению контрактов любой Стороной в будущем.