Статья 9Конвенция в отношении соглашений о выборе суда

Отказ в признании и приведении в исполнение

В признании и приведении в исполнение может быть отказано, если:

a) соглашение недействительно по законодательству государства выбранного суда, за исключением случаев, когда выбранный суд решил, что соглашение является действительным;

b) одна из сторон не обладает правоспособностью заключать соглашение по законодательству запрашиваемого государства;

c) документ, которым инициировано судопроизводство, или эквивалентный документ, включая существенные элементы иска,

i) не был доведен до сведения ответчика в срок, достаточный для того, чтобы он мог организовать свою защиту, за исключением случаев, когда ответчик явился в суд первоначального рассмотрения дела и изложил свои доводы, не оспаривая уведомления, при условии, что законодательство государства первоначального рассмотрения дела допускает оспаривание уведомлений; или

ii) был доведен до сведения ответчика в запрашиваемом государстве способом, который противоречит основным принципам запрашиваемого государства, применимым к вручению документов;

d) судебное решение было получено путем мошенничества, связанного с процессуальными вопросами;

e) признание или приведение в исполнение явно несовместимы с публичным порядком запрашиваемого государства, включая ситуации, когда специальное судопроизводство, по результатам которого было принято судебное решение, противоречило основным принципам процессуальной справедливости такого государства;

f) судебное решение несовместимо с судебным решением, вынесенным по спору между теми же сторонами в запрашиваемом государстве; или

g) судебное решение несовместимо с судебным решением, вынесенным ранее в другом государстве между теми же сторонами и по тем же основаниям иска, при условии, что ранее принятое решение отвечает требованиям, необходимым для его признания в запрашиваемом государстве.