Статья 40«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Выпуск товаров для процедуры общего транзита

1. Только товары, опломбированные в соответствии со Статьей 11(1), (2) и (3) Конвенции, или в отношении которых применяются альтернативные меры идентификации в соответствии со Статьей 11(4) Конвенции и Статьи 39 настоящего Дополнения, должны выпускаться для процедуры общего транзита.

2. Для выпуска товаров таможенный орган отправления должен передать подробные сведения об операции общего транзита:

(a) указанному в таможенной декларации таможенному органу назначения;

(b) каждому указанному в таможенной декларации таможенному органу транзита.

Эти подробные сведения должны основываться на данных, полученных из транзитной декларации, с внесенными при необходимости изменениями.

3. Таможенный орган отправления должен уведомить держателя процедуры о выпуске товаров для процедуры общего транзита.