Статья 11«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

1. По общему правилу идентификация товара должна обеспечиваться посредством опломбировки.

2. Должны пломбироваться:

(a) место размещения товаров, когда транспортные средства или контейнер одобрены на основании иных нормативных актов или признаны таможенным органом отправления подходящими для опломбировки;

(b) каждая индивидуальная упаковка в иных случаях.

3. Таможенный орган отправления решает, подходят ли для опломбировки транспортные средства или контейнеры, на нижеследующих условиях:

(a) пломбы могут быть просто и эффективно нанесены на транспортные средства или контейнер;

(b) транспортные средства или контейнер устроены так, что при извлечении или установке товара данные действия оставляют видимые следы, печати сломаны или обнаруживаются признаки вскрытия, либо электронная система мониторинга регистрирует извлечение или установку;

(c) транспортные средства или контейнеры не имеют скрытых пространств, где может быть спрятан товар;

(d) место, предназначенное для товара, легко доступно для осмотра таможенными органами.

4. Таможенный орган отправления может обойтись без опломбировки, если, исходя из других возможных мер идентификации, описание товара по данным декларации или сопроводительных документов позволяет их легко идентифицировать.