Статья 105«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Погрузочные списки

1. В случае если грузовая накладная CIM содержит несколько вагонов или контейнеров, используются погрузочные списки, предоставленные по форме, установленной в Приложении B4 к Дополнению III.

Погрузочный список должен включать номер вагона, к которому отсылает грузовая накладная, или в случаях необходимости номер контейнера, содержащего товар.

2. В случае если транспортные перевозки, начавшиеся в пределах территории договаривающихся сторон, включают товары, перемещаемые с применением процедуры T1, и товары, перемещаемые с применением процедуры T2, должны составляться отдельные погрузочные списки.

Серии и номера погрузочных списков, относящихся к каждому из двух видов товаров, должны быть включены в графу, предназначенную для описания товаров в грузовой накладной CIM.

3. Погрузочные списки, сопровождающие грузовую накладную CIM, являются ее неотъемлемой частью и имеют такую же юридическую силу.

4. Оригиналы погрузочных списков должны быть заверены печатью станции отправления.