Статья 22«Конвенция об учреждении Бельгийско-Люксембургского экономического союза» (извлечение)

Граждане одной из Высоких Договаривающихся Сторон, которые поселяются, временно проживают на территории другой Договаривающейся Стороны или направляются на эту территорию, а также принадлежащие им средства наземного, водного или воздушного транспорта не могут подвергаться на ней будь-то по причине доходов от их сельскохозяйственной, торговой, промышленной деятельности, их капиталов или труда, будь-то ввиду осуществляемых ими сельскохозяйственных, торговых, промышленных, финансовых операций, занятий и профессий, будь-то в связи с перевозкой их товаров, их личностью и их имуществом никаким способам обложения или правилам передвижения, а равно никаким пошлинам, сборам, тарифам или патентам под любым наименованием, которые не применяются к национальным гражданам; всяческие привилегии, иммунитеты и преимущества, которыми могут пользоваться в торговой и промышленной сфере граждане одной из Сторон, являются общими и для граждан другой Стороны.