Статья 2Конвенция о праве, применимом к определенным полномочиям в отношении ценных бумаг, держателем которых является посредник

Сфера действия Конвенции и применимое право

(1) Настоящая Конвенция определяет право, применимое к следующим вопросам в отношении ценных бумаг, держателем которых является посредник:

a) к правовой природе и последствиям в отношении прав посредника и третьих лиц, вытекающих из зачисления ценных бумаг на счет ценных бумаг;

b) к правовой природе и последствиям в отношении посредника и третьих лиц при распоряжении ценными бумагами, держателем которых является посредник;

c) к требованиям, если таковые имеются, для совершенствования распоряжения ценными бумагами, держателем которых является посредник;

d) к прекращению интереса лица в ценных бумагах, держателем которых является посредник, или к праву преимущественного удовлетворения интереса другого лица;

e) к обязанностям, если таковые имеются, посредника перед лицом, не являющимся владельцем счета, которое заявляет о столкновении требований кредиторов с владельцем счета, или иным лицом, имеющим заинтересованность в ценных бумагах, держателем которых является посредник;

f) к требованиям, если таковые имеются, по отчуждению ценных бумаг, держателем которых является посредник;

g) к случаям, когда распоряжение ценными бумагами, держателем которых является посредник, распространяется на получение дивидендов, дохода или иной распределяемой прибыли, или на выкуп, продажу или другие поступления от продажи ценных бумаг.

(2) Настоящая Конвенция определяет право, применимое к вопросам, указанным в параграфе (1), относительно распоряжения ценными бумагами или интересов, вытекающих из ценных бумаг, держателем которых является посредник, даже если права, вытекающие из зачисления данных ценных бумаг на счет ценных бумаг, определяемые в соответствии с параграфом (1)(а), имеют договорной характер.

(3) В соответствии с параграфом (2) настоящая Конвенция не определяет право, применимое к:

a) правам и обязанностям, вытекающим из зачисления ценных бумаг на счет ценных бумаг, в том смысле, в котором такие права или обязанности являются основанными исключительно на договоре или являются исключительно личными;

b) договорным или иным личным правам и обязанностям сторон по распоряжению ценными бумагами, хранящимися у посредника; или

c) правам и обязанностям эмитента ценных бумаг или эмитента, регистратора или трансфер-агента в отношении владельца ценных бумаг или любого другого лица.