Статья 14«Конвенция Совета Европы о противодействии торговле людьми» (CETS № 197) [рус., англ.]

Вид на жительство

1. Каждая Сторона выдает возобновляемый вид на жительство жертвам в одном из указанных случаев или в обоих случаях, когда:

a) компетентный орган считает, что их пребывание необходимо в силу их личного положения;

b) компетентный орган считает, что их пребывание необходимо в целях их сотрудничества с компетентными органами при расследовании или уголовном судопроизводстве.

2. Вид на жительство для несовершеннолетних жертв, когда это требуется по законодательству, должен быть выдан с учетом интересов детей и при необходимости возобновлен на тех же условиях.

3. Отказ в возобновлении или отзыв вида на жительство осуществляется на условиях, предусмотренных во внутреннем законодательстве Сторон.

4. Если жертва подает заявление на другой тип вида на жительства, заинтересованная Сторона принимает во внимание то, что она имела вид на жительство в соответствии с параграфом 1.

5. Учитывая обязательства Сторон, к которым отсылает статья 40 настоящей Конвенции, каждая Сторона должна обеспечить, чтобы предоставление вида на жительство в соответствии с настоящим положением осуществлялось без ущерба праву искать и получать убежище.