Статья 34«Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке (пересмотренная)» (ETS № 193) [рус., англ.]

Принятие и вступление в силу

1. Технический протокол принимается большинством в две трети голосов, а затем направляется в Комитет министров для утверждения. После его утверждения этот текст будет направлен Сторонам для принятия.

2. Технический протокол вступает в силу в отношении тех Сторон, которые приняли его, в первый день месяца, следующего после истечения месячного срока после даты, когда три Стороны, в том числе не менее двух государств-членов Совета Европы, проинформировали Генерального секретаря о ее принятии. В отношении любой Стороны, которая примет этот протокол впоследствии, протокол вступает в силу в первый день месяца, следующего после истечения месячного срока после даты, когда эта Сторона проинформировала Генерального секретаря о его принятии.

3. В целях подготовки технических протоколов Стороны должны следить за развитием событий в области научных исследований и новых методов перевозки животных.