Статья 5«Европейская конвенция о формальных требованиях к заявке на патент» (ETS № 16) [рус., англ.]

Описание считается правильно оформленным, если оно соответствует положениям параграфа 2 статьи 2 и следующим условиям:

a) составлено на одной стороне одного или нескольких листов прочной белой бумаги форматом 29 — 34 см x 20 — 22 см, листы соединены так, что их можно при чтении без затруднения разъединить и снова соединить, страницы пронумерованы;

b) выполнено темными и устойчивыми чернилами или краской от руки или на машинке, либо типографским способом плоской или высокой печати и легко читается;

c) с левой стороны каждого листа оставлены поля шириной от 3 до 4 см, а на первой странице вверху и на последней странице внизу оставлены незаполненными 8 см;

d) расстояние между строчками достаточно для внесения исправлений;

e) описание не содержит рисунков, кроме графически выполненных химических и математических формул;

f) данные о весе и мере приведены в метрической системе, температура — в градусах по Цельсию, данные о плотности указываются как удельный вес; для обозначения единиц электрической энергии применены допускаемые международной практикой обозначения, а в химических формулах использованы обозначения элементов, атомного веса и молекулярных формул, обычно применяемые в стране подачи заявки;

g) по возможности не должно быть подчисток, изменений и зачеркиваний, а имеющиеся в оригинале должны быть оговорены и отмечены на полях или в конце описания и подписаны; во всех экземплярах они должны быть указаны одинаково;

h) в заголовке описания указываются фамилия и имя заявителя (для обществ — фирменное или торговое наименование), а также название изобретения;

i) один или несколько экземпляров описания подписываются заявителем или его поверенным в соответствии с положениями закона страны подачи заявки.