Статья 6Конвенция о сооружении и эксплуатации Центра по исследованию ионов и антипротонов в Европе

Вклады

1. Германская Договаривающаяся Сторона безвозмездно предоставляет в пользование Компании готовые к строительству площадки в г. Дармштадте, отмеченные на карте, приведенной в Техническом документе № 3.

2. На момент подписания настоящей Конвенции Договаривающиеся Стороны принимают на себя следующие обязательства по вкладам в расходы на сооружение Установки ФАИР в денежной и/или натуральной форме (все в ценах января 2005 г.):

705,00 млн. евро	от Австрийской Республики;
	от Федеративной Республики Германия;
	от Греческой Республики;
36,00 млн. евро	от Республики Индия;
11,87 млн. евро	от Королевства Испания;
	от Итальянской Республики;
	от Китайской Народной Республики;
23,74 млн. евро	от Республики Польша;
178,05 млн. евро	от Российской Федерации;
11,87 млн. евро	от Румынии;
	от Словацкой Республики;
12,00 млн. евро	от Республики Словения;
	от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии;
5,00 млн. евро	от Республики Финляндия;
27,00 млн. евро	от Французской Республики;
10,00 млн. евро	от Королевства Швеция.

3. Договаривающиеся Стороны предполагают, что в период сооружения будут предприняты дополнительные усилия, позволяющие реализовать Установку ФАИР в соответствии с Технико-экономическим обоснованием.

4. Процедура принятия вкладов в натуре и соответствующий метод оценки описываются в прилагаемом к этой Конвенции Техническом документе № 4.

5. Эксплуатация Установки ФАИР научным сообществом Договаривающейся Стороны предполагает, что участник/участники от государства этой Договаривающейся Стороны участвует/участвуют надлежащим образом в покрытии эксплуатационных расходов Установки ФАИР. Соответствующая схема распределения согласовывается Собранием не позднее чем через три года после начала периода сооружения.

6. Договаривающиеся Стороны обеспечивают внесение своими участниками вкладов в эксплуатационные расходы в соответствии с согласованной схемой.

7. Изменения размеров вкладов в расходы на сооружение и эксплуатацию Установки ФАИР, прием новых участников, увеличение доли, имеющейся у существующего участника, а также передача доли или частей доли Компании, упомянутой в статье 1 настоящей Конвенции, регулируются Учредительным договором, приведенным в Приложении к настоящей Конвенции, который наделяет Собрание полномочиями по принятию решения по таким вопросам.