Статья 162«Конституция Федерации Малайзии» от 27.08.1957

Статья 161A

Статья 161B

Статья 161C. Отменена

Статья 161D. Отменена

Статья 161E

Статья 161F. Отменена

Статья 161G. Отменена

Статья 161H. Отменена

ЧАСТЬ XIII. ВРЕМЕННЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. С соблюдением положений настоящей статьи и статьи 163 законы действуют до тех пор, пока они не отменены органом, имеющим на это право на основании настоящей Конституции, продолжают действовать в День независимости и после этого дня с такими изменениями, которые могут быть внесены в них на основании настоящей статьи, и с соблюдением любых поправок, произведенных федеральным законом или законом штата.

2. Если закон штата изменяет или отменяет действующий закон, принятый легислатурой этого штата, ничто в статье 75 не делает недействительной указанную поправку или отмену по той лишь причине, что действующий закон, касающийся вопроса, в отношении которого Парламент так же, как и легислатура штата, имеет право принимать законы, является федеральным законом в определении статьи 160.

3. В любом действующем законе ссылки на Федерацию, учрежденную Соглашением о Малайской Федерации 1948 года, на ее территории и на любое должностное лицо, занимающее должность на службе Федерации, или на любое учреждение или орган власти, образованные в пределах Федерации или для Федерации (включая любые ссылки, которые должны толковаться как такие ссылки в силу пункта 135 упомянутого Соглашения), должны толковаться в отношении любого времени как в День независимости, так и после этого дня как ссылки на Федерацию (то есть на Федерацию, учрежденную на основании Соглашения о Малайской Федерации 1957 года), ее территории соответствующее должностное лицо, учреждение или орган власти соответственно; Янг ди-Пертуан Агонг может указом объявить, какое должностное лицо, учреждение или орган власти должны считаться для целей настоящего пункта соответствующими должностному лицу, учреждению или органу власти, упоминаемым в любом действующем законе.

4. Отменен.

5. Любой указ, изданный на основании пункта 4, может быть изменен или отменен органом власти, имеющим право принимать законы в отношении вопроса, по которому издан указ.

6. Любой суд или трибунал, применяющий положение действующего закона, в который не были внесены изменения в День независимости или после этого дня на основании настоящей статьи или в ином порядке, может применять его с такими изменениями, которые могут быть необходимы для приведения его в соответствие с положениями настоящей Конституции.

7. В настоящей статье «изменение» включает поправку, приспособление и отмену.