Статья 83Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Болгария, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

Телекоммуникации и почтовая связь

1. Стороны расширяют и укрепляют сотрудничество в данной области и с этой целью осуществляют, в частности, следующие мероприятия:

• обмен информацией по вопросам телекоммуникационных и почтовых услуг;
• обмен технической и иной информацией, проведение семинаров, круглых столов и конференций для экспертов обеих Сторон;
• подготовка кадров и консультационное содействие;
• осуществление передачи технологий и «ноу-хау» по всем вопросам телекоммуникационных и почтовых услуг;
• поручение соответствующим органам обеих Сторон разрабатывать и осуществлять совместные проекты;
• содействие внедрению общеевропейских технических стандартов, систем сертификации и принципов регулирования;
• внедрение новых средств связи, в первую очередь для нужд государственных и коммерческих учреждений.

2. Проведение данных мероприятий сосредоточивается на следующих приоритетных областях:

• развитие и модернизация интегрированного сектора телекоммуникаций в Болгарии с учетом требований рыночных реформ и создание соответствующей нормативно-правовой базы;
• модернизация телекоммуникационной сети Болгарии и ее интеграция на техническом уровне в европейские и мировые сети;
• сотрудничество в рамках структур европейской стандартизации;
• интеграция трансъевропейских телекоммуникационных сетей; правовые и административные аспекты телекоммуникации;
• управление системами телекоммуникационных услуг в условиях изменяющейся экономической обстановки обеих Сторон, включая вопросы организационных структур, стратегии и планирования, тарифной политики и принципов закупок.