Статья 2Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Болгария, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

РАЗДЕЛ I. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ

Между Сторонами устанавливается регулярный политический диалог, который они намерены развивать и активизировать. Он сопровождает и укрепляет процесс сближения между Болгарией и Сообществом, поддерживает политические и экономические перемены, происходящие в Болгарии, обеспечивает создание новых связей в духе солидарности и способствует налаживанию новых форм сотрудничества. Политический диалог, основанный на общих ценностях и устремлениях:

• содействует Болгарии в интеграции в сообщество демократических наций и прогрессивному восстановлению дружеских отношений с Сообществом. Налаживание экономических связей, предусмотренное настоящим Соглашением, приведет к высокой политической конвергенции;
• содействует все большему взаимопониманию и сближению позиций по международным вопросам, в частности в сферах, существенно затрагивающих одну из Сторон;
• предоставляет возможность каждой из Сторон представлять собственную позицию и интересы при принятии ими решений в рамках установленных процедур;
• обеспечивает налаживание отношений Сторон по вопросам безопасности и укрепления безопасности и стабильности в Европе в целом.