«Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР/AETR)» [рус., англ.]
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: "Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки (ЕСТР/AETR)" [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/evropeyskoe-soglashenie-kasayuscheesya-raboty-2
(Вместе с «Контрольным устройством», <Требованиями к конструкции, проверке, установке, инспекции, испытанию и осмотру цифрового устройства>, «Знаком и свидетельством официального утверждения», «Протоколом о подписании»)
(Заключено в г. Женеве 01.07.1970)
(с изм. и доп., вступившими в силу 27.02.2004)
Примечание
В информационный банк включен данный документ в редакции пятой и шестой поправок, вступивших в силу соответственно 16 июня 2006 года и 20 сентября 2010 года. Документ вступил в силу для СССР 27 января 1979 года с 1 по 4 поправками, вступившими в силу, в том числе для СССР/Российской Федерации, соответственно 3 августа 1983 года, 24 апреля 1993 года, 28 февраля 1995 года и 27 февраля 2004 года («Бюллетень международных договоров», № 3, 2009). СССР присоединился к данному документу с оговоркой и заявлением (Постановление Совмина СССР от 20.06.1978 № 505). Документ вступил в силу 5 января 1976 года. Документ вступил в силу в соответствии с пунктом 4 статьи 14.
[официальный перевод на русский язык]
ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ, КАСАЮЩЕЕСЯ РАБОТЫ ЭКИПАЖЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРОИЗВОДЯЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (ЕСТР)
(с изменениями и дополнениями, вступившими
в силу 3 августа 1983 года, 24 апреля 1992 года,
28 февраля 1995 года, 27 февраля 2004 года)
желая способствовать развитию и улучшению международных автомобильных перевозок пассажиров и грузов,
будучи убеждены в необходимости повышения безопасности дорожного движения, регламентации некоторых условий труда в предприятиях международного автомобильного транспорта в соответствии с принципами Международной организации труда и совместной выработки некоторых мер для обеспечения соблюдения такой регламентации,