Статья 49Договор о Европейском Союзе

Отсроченная оплата капитала, резервов и фондов ЕЦБ

49.1. Центральный банк государства — члена, чье изъятие было аннулировано, выплачивает свою долю подписного капитала ЕЦБ в тех же самых размерах, что и центральные банки других государств — членов без изъятий, и переводит в ЕЦБ заграничные резервные активы в соответствии со статьей 30.1. Сумма, подлежащая переводу, определяется путем умножения суммы заграничных резервных активов, выраженной в ЭКЮ по текущему обменному курсу, которые уже были переведены в ЕЦБ, в соответствии со статьей 30.1, на отношение между числом акций, на которое подписался соответствующий национальный центральный банк, и числом акций, уже оплаченных другими национальными центральными банками.

49.2. В дополнение к выплатам, которые должны быть сделаны согласно статье 49.1, соответствующий центральный банк должен сделать взнос в резервы ЕЦБ, в фонды, эквивалентные резервам, на сумму, еще оставшуюся в счет погашения ассигнований в резервы и фонды, соответствующую остатку на счете прибылей и убытков по состоянию на 31 декабря года, предшествующего аннулированию изъятия. Сумма, подлежащая взносу, устанавливается путем умножения величины резервов, как она определена выше и как она зафиксирована в утвержденном балансе ЕЦБ, на отношение между числом акций, подписанных соответствующим центральным банком, и числом акций, уже оплаченных другими центральными банками.