Статья 91«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. В целях имплементации Статьи 90 и с учетом особенностей транспорта Европейский Парламент и Совет ЕС, действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой и после консультаций с Комитетом по экономическим и социальным вопросам и Комитетом регионов, устанавливают:

(a) общие правила, применимые к международным транспортным перевозкам с территории или на территорию государства-члена ЕС либо через территорию одного или нескольких государств-членов ЕС;

(b) условия, на которых перевозчики-нерезиденты могут оказывать транспортные услуги на территории государства-члена ЕС;

(c) меры по повышению транспортной безопасности;

(d) иные надлежащие положения.

2. При принятии мер, указанных в параграфе 1 настоящей Статьи, следует принимать во внимание случаи, когда их применение может оказать серьезное воздействие на уровень жизни и занятость в некоторых регионах, а также на эксплуатацию транспортных средств.