Статья 127«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

Глава 2. ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА

1. Главной целью Европейской системы центральных банков (далее именуемой «ЕСЦБ») является поддержание стабильности цен. Без ущерба цели стабильности цен ЕСЦБ поддерживает общую экономическую политику в Европейском Союзе, чтобы способствовать достижению целей Европейского Союза, как они определены в Статье 3 Договора о Европейском Союзе. ЕСЦБ действует в соответствии с принципом открытой рыночной экономики со свободной конкуренцией, поддерживая эффективное распределение ресурсов и соблюдая принципы, установленные Статьей 119.

2. В рамках ЕСЦБ осуществляются следующие задачи:

• определение и имплементация денежно-кредитной политики Европейского Союза;
• проведение валютных операций в соответствии с положениями Статьи 219;
• хранение официальных валютных резервов государств-членов ЕС и управление ими;
• содействие бесперебойному функционированию платежных систем.

3. Третий абзац параграфа 2 настоящей Статьи применяется без ущерба хранению правительствами государств-членов ЕС рабочих остатков на счетах в иностранной валюте и управлению ими.

4. С Европейским Центральным Банком проводятся консультации:

• в отношении любых предлагаемых актов Европейского Союза в сферах его компетенции;
• национальными органами — в отношении любых проектов законодательных положений в сферах его компетенции, но в пределах и на условиях, установленных Советом ЕС в порядке, предусмотренном в Статье 129(4).

Европейский Центральный Банк может представлять заключения соответствующим институтам, органам, учреждениям и агентствам Европейского Союза либо национальным органам по вопросам, относящимся к сфере его компетенции.

5. ЕСЦБ способствует бесперебойному проведению политики компетентными органами в сфере пруденциального надзора за деятельностью кредитных организаций и стабильности финансовой системы.

6. Совет ЕС посредством регламентов в соответствии со специальной законодательной процедурой и после консультаций с Европейским Парламентом и Европейским Центральным Банком единогласно может возложить на Европейский Центральный Банк специальные задачи, связанные с политикой в области пруденциального надзора за деятельностью кредитных организаций и других финансовых институтов, кроме страховых компаний.