Статья 2Директива № 98/83/ЕС Совета Европейского Союза

Определения

В целях настоящей Директивы:

1. «вода, предназначенная для употребления людьми»:

(a) вся вода в своем первоначальном состоянии или после очистки, предназначенная для питья, приготовления еды или других бытовых целей, независимо от ее происхождения и от источника поставки: распределительной сети, танкера, бутылок или контейнеров;

(b) вся вода, используемая на предприятиях, производящих пищевые продукты, для производства, переработки, хранения или продажи продуктов или веществ, предназначенных для употребления людьми, если национальные компетентные органы не будут убеждены в том, что качество воды не может повлиять на полезность пищевых продуктов в их конечной форме;

2. «система внутренней дистрибуции» — трубопровод, детали и приспособления, которые установлены между кранами, используемыми обычно для употребления людьми, и система дистрибуции, но только если за них не отвечает поставщик воды, действуя в качестве такового, согласно соответствующему национальному законодательству.