Статья 5Директива № 98/6/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС вправе не требовать исполнения обязанности по указанию цены за товарную единицу для товара, в отношении которого подобная информация не будет полезной в связи с его типом либо целевым назначением, либо, если подобное указание вызовет путаницу.

2. С целью имплементации параграфа 1 государства-члены ЕС вправе для непродовольственных товаров установить перечень товаров либо категории товаров, в отношении которых продолжает существовать обязанность по указанию цены за товарную единицу.