Статья 3Директива № 98/6/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Реализационная цена и цена за товарную единицу указываются для всех товаров, упомянутых в статье 1, при этом указание цены за единицу продукции подпадает под действие положений статьи 5. Необходимость в указании цены за единицу продукции отсутствует, если она идентична реализационной цене.

2. Государства-члены ЕС вправе принять решение о том, чтобы не применять положения параграфа 1:

• к товарам, поставляемым при оказании услуг;
• к продажам с аукциона, продажам произведений искусства и антиквариата.

3. Для товаров, реализуемых насыпью, указывается исключительно цена за товарную единицу.

4. В любой рекламе, содержащей упоминание реализационной цены товара, упомянутого в статье 1, должна также указываться цена за товарную единицу в соответствии с положениями статьи 5.