Статья 2Директива № 96/29/Евратом Совета Европейского Союза

ТИТУЛ II. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

1. Настоящая Директива применяется в отношении всех видов практической деятельности, связанных с риском ионизирующего излучения, исходящего из искусственных или естественных источников радиации, когда происходит или происходила обработка природных радионуклидов ради их радиоактивных, делящихся или воспроизводящих свойств, а именно:

a) изготовление, переработка, обработка, использование, обладание, хранение, перевозка, импорт в Сообщество и экспорт из Сообщества, а также захоронение радиоактивных веществ;

b) работа любого электрического оборудования, испускающего ионизирующее излучение, составные части которого работают на разности потенциалов более 5 kV;

c) иная практическая деятельность, определенная Государством-членом ЕС.

2. В соответствии с Титулом VII настоящей Директивы она также применяется к видам трудовой деятельности, на которые не распространяется параграф 1 настоящей статьи, но занятие которыми предполагает использование естественных источников радиации и ведет к значительному повышению уровней облучения работников или общественности, которая не может быть исключена из рассмотрения вопроса о защите от излучения.

3. В соответствии с Титулом IX настоящей Директивы она также применяется к вмешательствам в случае радиационных аварий или длительного облучения, являющегося следствием радиационных аварий или прежней практической или трудовой деятельности.

4. Настоящая Директива не применяется к случаям облучения радоном в жилых помещениях, а также к естественному уровню радиации, то есть к радионуклидам, содержащимся в теле человека, космическому излучению, распространенному на земном уровне, а также к наземному излучению радионуклидов, находящихся в ненарушенной земной коре.