Статья 30Директива № 96/23/ЕС Совета Европейского Союза

1. В случае если проверки, предусмотренные Директивами 90/675/ЕЭС и 91/496/ЕЭС, выявляют использование запрещенных препаратов или субстанций для лечения животных указанной партии — партии в значении статьи 2 (2) «e» Директивы 91/496/ЕЭС — или выявляют присутствие таких препаратов или субстанций во всей партии того же предприятия или в ее части, компетентный орган должен принять следующие меры в отношении животных и продукции, связанных с таким использованием:

• он должен проинформировать Европейскую комиссию о характере использованных препаратов и соответствующей партии; Европейская комиссия должна незамедлительно проинформировать все пограничные посты;
• государства-члены ЕС должны провести более строгие проверки всех партий животных или продуктов из одного и того же источника. В частности, следующие 10 партий из этого же источника изымаются — на депозит помещаются средства на покрытие затрат на приемочный контроль — на пограничном инспекционном посту для проведения проверки на остатки лекарственных средств путем отбора репрезентативной пробы каждой партии или ее части.

В случае если проверки выявляют присутствие запрещенных субстанций или препаратов или если максимальные пределы были превышены, должны применяться положения статей 19 - 22 Регламента (ЕС) 882/2004;

• Европейская комиссия должна быть проинформирована о результатах более строгих проверок, и на основе указанной информации она должна провести все необходимые расследования для определения причин выявленных нарушений и их происхождения.

2. В случае если проверки, предусмотренные Директивой 90/675/ЕЭС, выявляют превышение максимальных пределов остатков лекарственных средств, используются проверки, указанные во втором абзаце параграфа 1.

3. Если в случае участия третьих стран, заключивших соглашения об эквивалентности с Сообществом, Европейская комиссия после сбора информации у компетентных органов заинтересованных третьих стран, приходит к выводу, что они не выполнили свои обязательства и гарантии, предусмотренные планами, указанными в статье 29 (1), она должна приостановить разрешение заинтересованной стране, согласно регулятивной процедуре, указанной в статье 33 (2), извлекать пользу из указанных соглашений о соответствующих животных и продукции до тех пор, пока третья страна не устранит недостатки. Приостановление отменяется по аналогичной процедуре.

При необходимости для возобновления привилегий, предусмотренных указанными соглашениями, делегация Сообщества, в том числе эксперты из государств-членов ЕС, должны нанести визит в заинтересованную страну за ее счет для подтверждения того, что необходимые меры были приняты.