Статья 2Директива № 94/9/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны принимать все необходимые меры, обеспечивающие поставку на рынок и ввод в эксплуатацию оборудования, защитных систем и устройств, определенных в статье 1 (2) настоящей Директивы, при условии, что они при надлежащей установке, обслуживании и целевом применении не создадут угрозы для здоровья, безопасности людей и, при необходимости, домашних животных и имущества.

2. Положения настоящей Директивы не должны ущемлять права государств-членов ЕС при должном соблюдении положений Договора и обеспечении защиты людей, в частности, рабочих при эксплуатации оборудования, защитных систем и устройств, перечисленных в статье 1 (2); это не означает, что такое оборудование, системы или устройства могут изменяться способами, не указанными в Директиве.

3. Государства-члены ЕС не должны препятствовать демонстрации на торговых ярмарках, выставках и т.п. оборудования, защитных систем или устройств, указанных в статье 1 (2), которые не соответствуют положениям настоящей Директивы, при условии наличия видимого обозначения, что такое оборудование, защитные системы или устройства, указанные в статье 1 (2), не отвечают требованиям настоящей Директивы и не предназначены для продажи до тех пор, пока они не будут приведены в соответствие изготовителем или его законным представителем, зарегистрированным в Сообществе. Во время демонстрации необходимо принимать меры по обеспечению безопасности людей.