Статья 7Директива № 94/19/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны принять меры, направленные на страхование всей совокупности вкладов каждого из вкладчиков на сумму не менее, чем 50000 евро. Данная сумма должна выплачиваться в случае заморозки вкладов.

1a. С 31 декабря 2010 года государства-члены Европейского Союза должны принять меры, направленные на страхование всей совокупности вкладов каждого из вкладчиков на сумму не менее, чем 100000 евро. Данная сумма должна выплачиваться в случае заморозки вкладов.

Если Комиссия Европейского Союза в своем отчете, основанном на статье 12 настоящей Директивы, придет к заключению, что подобное увеличение общей суммы страховых выплат по вкладам нецелесообразно и неуместно в финансовом отношении для обеспечения всеми государствами-членами Европейского Союза защиты вкладчиков и поддержания экономической стабильности Европейского сообщества, а также для преждевременного устранения возможных диспропорций в экономическом развитии государств-членов, она может представить Европейскому парламенту и Совету ЕС предложение по внесению изменений в первый подпараграф настоящей статьи.

1b. Государства-члены, находящиеся за пределами зоны обращения евро, осуществляющие перевод относящихся к параграфам 1 и 2 настоящей статьи денежных сумм, выраженных в евро, в национальной валюте, должны гарантировать, что конечные суммы денежных средств, выплаченные вкладчикам в национальных валютах, полностью соответствуют суммам, определенным в настоящей Директиве <*>.

---

<*> Согласно Директиве 2009/14/ЕС от 11 марта 2009 г. п. 1 изложен в новой редакции. — Прим. перев.

2. Государства-члены могут ограничить распространение действия программ по защите вкладов на некоторые категории вкладчиков и на некоторые вклады или снизить в отношении них уровень гарантий. Перечень данных лиц и вкладов отражен в Приложении I.

3. Параграф 1a не противоречит нормам права, введенным до 1 января 2008 года, в особенности в рамках социальной сферы, и устанавливающим полный пакет гарантий, действие которого распространяется на определенные категории вкладов. <*>

---

<*> Согласно Директиве 2009/14/ЕС от 11 марта 2009 г. п. 3 изложен в новой редакции. — Прим. перев.

4. Утратил силу. <*>

---

<*> Параграф 4 утратил силу согласно Директиве 2009/14/ЕС от 11 марта 2009 г. — Прим. перев.

5. Сумма, обозначенная в параграфе 1 настоящей статьи, должна пересматриваться Комиссией Европейского Союза не реже, чем один раз в пять лет. В случае необходимости Комиссия Европейского Союза вправе обратиться к Европейскому парламенту и Совету Европейского Союза с предложением об изменении суммы, указанной в параграфе 1 с учетом положения в банковском секторе, экономической и финансовой ситуации в рамках Европейского сообщества. Первый пересмотр не может быть произведен ранее пяти лет после окончания периода, обозначенного во втором подпараграфе параграфа 1 статьи 7 настоящей Директивы.

6. Государства-члены Европейского Союза должны обеспечить право вкладчиков на получение компенсационных выплат, даже в том случае, когда вкладчики совершают действия, противопоставляемые нормальному порядку функционирования программ по защите вкладов.

7. Комиссия может изменить величину сумм, установленных параграфами 1 и 1а настоящей статьи с учетом уровня инфляции в рамках Европейского Союза и в соответствии с изменениями индекса потребительских цен, данные о котором обнародуются Комиссией.

Меры, направленные на изменение несущественных положений настоящей Директивы, могут быть реализованы в порядке, установленном параграфом 2 статьи 7a данной Директивы.

---

<*> Статья добавлена Директивой 2009/14/ЕС от 11 марта 2009 г. — Прим. перев.

1. Комиссия Европейского Союза должна сотрудничать с Европейским банковским Комитетом, утвердившим Решение Комиссии № 2004/10/ЕС <*>.

---

<*> ОЖ № L 3, 7.1.2004, с. 36.

2. Когда в других нормативно-правовых актах делаются ссылки на данный параграф, параграфы 1 — 4 статьи 5a, а также статья 7 Решения Совета Европейского Союза 1999/468/ЕС от 28 июня 1999 года, закрепляющая порядок реализации полномочий Комиссии Европейского Союза, должны учитываться, как и положения статьи 8 настоящей Директивы.