Статья 7Директива № 93/42/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Европейской комиссии должен содействовать Комитет, учрежденный в соответствии со статьей 6 (2) Директивы 90/385/ЕЭС, в дальнейшем именуемый «Комитет».

2. В том случае, когда делается отсылка к данному пункту, статьи 5 и 7 Решения 1999/468/ЕС должны применяться с учетом положений статьи 8, изложенной ниже.

Период, определенный в статье 5 (6) Решения 1999/468/ЕС, должен быть установлен в течение трех месяцев.

3. В том случае, когда делается отсылка к данному пункту, подпункты (1) — (4) статьи 5a и статья 7 Решения 1999/468/ЕС должны применяться с учетом положений статьи 8, изложенной ниже.

4. В том случае, когда делается отсылка к данному пункту, подпункты (1), (2), (4) и (6) статьи 5a и статья 7 Решения 1999/468/ЕС должны применяться с учетом положений статьи 8, изложенной далее.