Директива № 92/66/ЕЭС Совета Европейских сообществ
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Директива N 92/66/ЕЭС Совета Европейских сообществ. 92/66/ЕЭС. https://bukva.ai/docs/direktiva-9266ees
«О введении мер Сообщества по контролю за болезнью Ньюкасла» [рус., англ.]
(Вместе с «Авторизацией на вывоз яиц из хозяйства...», «Процедурой очистки и дезинфекции инфицированного...», «Диагностическими процедурами для подтверждения и дифференциальной диагностики...», «Справочной лабораторией Сообщества...», «Минимальными критериями для планов действий в чрезвычайных ситуациях»)
(Принята в г. Брюсселе 14.07.1992)
(с изм. и доп. от 15.07.2008)
Внимание
Документ утратил силу 21 апреля 2021 года в соответствии с Регламентом № 2016/429 Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 09.03.2016. Документ утратил силу 21 апреля 2021 года в соответствии с Регламентом № 2016/429 Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 09.03.2016 (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 04.10.2026). Документ вступил в силу 29 июля 1992 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 04.10.2026). Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <1>
ДИРЕКТИВА № 92/66/ЕЭС
СОВЕТА ЕС О ВВЕДЕНИИ МЕР СООБЩЕСТВА ПО КОНТРОЛЮ
ЗА БОЛЕЗНЬЮ НЬЮКАСЛА <2>
(текст в редакции
Регламента (ЕС) 806/2003 Совета ЕС
от 14 апреля 2003 г. <3>, Директивы 2006/104/ЕС
Совета ЕС от 20 ноября 2006 г. <4>, Директивы 2008/73/ЕС
Совета ЕС от 15 июля 2008 г. <5>, Акта о присоединении Австрии, Швеции и Финляндии <6>, с изменениями, внесенными Решением 95/1/ЕС Совета ЕС, Евратом, ЕОУС <7>, Акта об условиях присоединения Чешской Республики, Республики Эстония, Республики Кипр, Республики Латвия, Республики Литва, Республики Венгрия, Республики Мальта, Республики Польша, Республики Словения, Республики Словакия и изменении Договоров, на которых основан Европейский Союз <8>)
<2> Council Directive 92/66/EEC of 14 July 1992 introducing Community measures for the control of Newcastle disease. Опубликована в Официальном журнале (далее — ОЖ) № L 260, 5.9.1992, стр. 1.
<3> ОЖ № L 122, 16.5.2003, стр. 1.
<4> ОЖ № L 363, 20.12.2006, стр. 352.
<5> ОЖ № L 219, 14.8.2008, стр. 40.
<6> ОЖ № C 241, 29.8.1994, стр. 21.
<7> ОЖ № L 1, 1.1.1995, стр. 1.
<8> ОЖ № L 236, 23.9.2003, стр. 33.
принимая во внимание Договор об учреждении Европейского экономического сообщества, и, в частности, статью 43 указанного Договора,
руководствуясь предложением Европейской комиссии <*>,
<*> ОЖ № C 146, 5.6.1991, стр. 12.
руководствуясь Заключением Европейского парламента <*>,
<*> ОЖ № C 280, 28.10.1991, стр. 174.
руководствуясь Заключением Европейского комитета по экономическим и социальным вопросам <*>,
<*> ОЖ № C 339, 31.12.1991, стр. 14.
поскольку домашняя птица указана в приложении II Договора и торговля домашней птицей является важным источником дохода для сельского населения;
поскольку на уровне Сообщества необходимо принять меры по контролю в случае вспышки болезни Ньюкасла с целью обеспечения развития птицеводческого сектора и содействия защите здоровья животных в Сообществе;
поскольку в дальнейшем в Сообществе должны обеспечиваться минимальные меры по контролю болезни Ньюкасла для применения их в отношении некоторых других видов;
поскольку вспышка болезни Ньюкасла может быстро перерастать в эпизоотию, вызывая смертность и нарушения в масштабе, который может привести к резкому снижению рентабельности фермерства или птицеводства в целом;
поскольку после возникновения подозрения на болезнь в кратчайшие сроки необходимо предпринять действия с целью безотлагательного и эффективного применения мер по контролю в случае подтверждения наличия болезни; поскольку такие меры должны регулироваться компетентными органами, чтобы учесть, выполняет ли страна программу профилактической вакцинации на всей территории или на части территории;
поскольку необходимо предотвращать любое распространение болезни, как только возникает вспышка, путем тщательного мониторинга перемещений животных и использования продуктов, которые могут быть контаминированы, и при необходимости путем вакцинации;
поскольку диагностика болезни должна проводиться под руководством ответственных национальных лабораторий, координирование которых осуществляет справочная лаборатория Сообщества;
поскольку необходимо предусмотреть положение для государств-членов ЕС, которые проводят вакцинацию, о разработке планов вакцинации и информировании об указанных планах Европейской комиссии и других государств-членов ЕС;
поскольку в случае возникновения болезни Ньюкасла применяется статья 4 Решения 90/424/ЕЭС Совета ЕС от 26 июня 1990 г. о расходах в области ветеринарии <*>;
<*> ОЖ № L 224, 18.8.1990, стр. 19. Текст в редакции Решения 91/133/ЕЭС (ОЖ № L 66, 13.3.1991, стр. 18).
поскольку целесообразно возложить на Европейскую комиссию задачу по принятию необходимых практических мер;