Статья 6Директива № 91/676/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. В целях определения и пересмотра уязвимых зон, государства-члены ЕС должны:

a) в течение двухлетнего периода после нотификации настоящей Директивы в течение одного полного года осуществлять мониторинг уровня содержания нитратов в пресных водах:

i) ежемесячно, а в периоды наводнений — по мере необходимости в местах отбора проб вод, определенных в статье 5 (4) Директивы 75/440/ЕЭС, и/или в других местах отбора проб вод, являющихся поверхностными водами государств-членов ЕС;

ii) регулярно в местах отбора проб вод, являющихся грунтовыми водами (водами в зоне постоянно существующего водоносного горизонта) государств-членов ЕС с учетом положений Директивы 80/778/ЕЭС;

b) повторять программу мониторинга, закрепленную в пункте «a», по крайней мере каждые четыре года, за исключением мест отбора проб вод, в которых повторять программу мониторинга можно каждые восемь лет, ввиду того, что уровень концентрации нитратов во всех предыдущих образцах был ниже 25 мг/л, и где отсутствуют новые факторы, которые могут привести к увеличению уровня концентрации нитратов;

c) осуществлять пересмотр эвтрофного состояния поверхности пресных вод, устьевых и прибрежных зон каждые четыре года.

2. Для достижения настоящих целей должны быть использованы эталонные методы измерения, установленные в Приложении IV.