Статья 5Директива № 91/674/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Раздел 2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О БУХГАЛТЕРСКОМ БАЛАНСЕ И ОТЧЕТЕ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ

Обозначение пунктов в отчете страховых организаций в соответствии с условиями, изложенными в статье 4 (3) «a» или «b» Директивы 78/660/ЕЭС, должно быть точно определено:

• в балансе пункты нумеруются арабскими цифрами, за исключением пунктов, касающихся технических предписаний,
• в отчете о прибылях и убытках пункты обозначаются строчными буквами, за исключением пунктов I (1) и (4) и II (1), (5) и (6).

Комбинация обозначений допускается только в соответствии с правилами, установленными государством-членом ЕС.