Статья 1Директива № 91/671/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Настоящая Директива применяется ко всем моторным транспортным средствам категорий M1, M2, M3, N1, N2 и N3, определенных в приложении II к Директиве 70/156/ЕЭС <*>, предназначенным для использования на дорогах, имеющим не менее четырех колес и максимальную проектную скорость выше 25 км/ч.

---

<*> Директива 70/156/ЕЭС Совета ЕС от 6 февраля 1970 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС, касающегося одобрения типа моторных транспортных средств и их прицепов (ОЖ № L 42, 23.02.1970, стр. 1). Текст в редакции Директивы 2001/116/ЕС Европейской комиссии (ОЖ № L 18, 21.01.2002, стр. 1).

2. В целях настоящей Директивы:

• определения систем безопасности, в том числе ремней безопасности и ограничительных систем для детей, транспортных средств категорий M1 и N1 и их компонентов, являются определениями, данными в приложении I к Директиве 77/541/ЕЭС <*>;

---

<*> Директива 77/541/ЕЭС Совета ЕС от 28 июня 1977 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС, касающегося ремней безопасности и ограничительных систем механических транспортных средств (ОЖ № L 220, 29.08.1977, стр. 95). Текст в редакции Директивы 2000/3/ЕС Европейской комиссии (ОЖ № L 53, 25.02.2000, стр. 1).

• «расположение против направления движения» — расположение в направлении, противоположном нормальному направлению движения транспортного средства.

3. Ограничительные системы для детей классифицируются на пять «групп по массе»:

a) группа 0 для детей массой менее 10 кг;

b) группа 0+ для детей массой менее 13 кг;

c) группа I для детей массой от 9 до 18 кг;

d) группа II для детей массой от 15 до 25 кг;

e) группа III для детей массой от 22 до 36 кг.

4. Ограничительные системы для детей подразделяются на два класса:

a) цельный класс, состоящий из комбинации ремней или гибких компонентов с крепежной пряжкой, регулирующим устройством, креплениями и в некоторых случаях дополнительного кресла и/или защиты от удара, которые можно крепить посредством своего собственного ремня или ремней, составляющих с ними единое целое;

b) нецельный класс, который может состоять из частичной ограничительной системы, которая используется вместе с ремнем для взрослого, который проходит вокруг тела ребенка или ограничивает устройство, в которое помещен ребенок, и образует полную ограничительную систему для ребенка.