Статья 15Директива № 91/271/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Компетентные или соответствующие органы осуществляют мониторинг:

• выбросов с очистных сооружений городских сточных вод для проверки выполнения требований Приложения I.B в соответствии с контрольными процедурами, изложенными в Приложении I.D;
• количества и состава осадка, утилизированного в поверхностные воды.

2. Компетентные или соответствующие органы осуществляют мониторинг вод, подлежащих выбросу с очистных сооружений городских сточных вод и прямым выбросам, описанным в Статье 13, в случаях, когда можно ожидать, что будет оказано существенное воздействие на принимающую окружающую среду.

3. В случае выбросов согласно положениям Статьи 6 и в случае утилизации осадков в поверхностные воды государства-члены ЕС осуществляют мониторинг и проводят другие необходимые исследования для проверки того, чтобы выброс или утилизация не оказывали отрицательного воздействия на окружающую среду.

4. Информация, собранная компетентными органами или соответствующими органами в соответствии с параграфами 1, 2 и 3, должна храниться в государстве-члене ЕС и должна предоставляться Европейской Комиссии в течение шести месяцев после получения запроса.

5. Европейская Комиссия может сформулировать руководство по мониторингу, указанному в параграфах 1, 2 и 3 в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в Статье 18(2).