Статья 1Директива № 89/105/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что любые национальные меры, установленные законодательными, регламентарными или административными положениями с целью контроля за ценообразованием на лекарственные средства, предназначенные для использования человеком, или с целью ограничения диапазона лекарственных средств, входящих в системы национального государственного медицинского страхования, отвечают требованиям настоящей Директивы.

2. Определение «лекарственные средства», данное в статье 1 Директивы 65/65/ЕЭС, применимо и к настоящей Директиве.

3. Никакие положения настоящей Директивы не дозволяют размещение на рынке патентованного лекарственного средства, в отношении которого не было получено разрешение, предусмотренное статьей 3 Директивы 65/65/ЕЭС.