Статья 45Четвертая директива № 78/660/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Информация, раскрываемая в соответствии со статьей 43 (1) и (2), может на основании разрешения государств-членов:

a) принимать форму заявления, составленного в соответствии со статьей 3 (1) и (2) Директивы 68/151/ЕЭС;

b) не отражаться, когда в силу своего характера она может нанести серьезный ущерб предприятию, о котором идет речь в статье 43 (1) (2). Государства-члены могут делать такие исключения только с разрешения административных или судебных органов. В пояснениях к отчетности следует раскрывать факт неотражения такой информации.

2. Параграф 1 «b» также применяется к статье 43 (1) (8). Государства-члены могут разрешить хозяйственным обществам, упомянутым в статье 27, не раскрывать информацию, установленную в статье 43 (1) (8). Применяются положения статьи 12.