Статья 30Директива № 2023/2225 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Годовая процентная ставка рассчитывается в соответствии с математической формулой, установленной в Части I Приложения III. Она должна ежегодно приравниваться к текущей стоимости всех обязательств (списаний, погашений и сборов), будущих или существующих, согласованных кредитором и потребителем.

2. Для целей расчета годовой процентной ставки должна быть определена общая стоимость кредита для потребителя, за исключением любых сборов, подлежащих уплате потребителем за несоблюдение любого из его или ее обязательств, установленных в кредитном соглашении, и сборов, отличных от покупной цены, которая должна быть уплачена при покупке товаров или услуг независимо от того, совершается ли сделка наличными или в кредит.

Расходы на ведение счета, на котором учитываются как платежные операции, так и списания средств, расходы на использование платежного средства как для платежных операций, так и для списаний средств, а также другие расходы, связанные с платежными операциями, включаются в общую стоимость кредита для потребителя, за исключением случаев, когда открытие счета является необязательным, и расходы по ведению счета были отдельно и четко оговорены в кредитном соглашении или в любом другом соглашении, заключенном с потребителем.

3. Расчет годовой процентной ставки должен основываться на предположении, что кредитное соглашение должно оставаться в силе в течение согласованного периода и что кредитор и потребитель выполнят свои обязательства на условиях и в сроки, указанные в кредитном соглашении.

4. В случае кредитных соглашений, содержащих положения, допускающие изменения ставки по кредиту или изменения определенных сборов, содержащихся в годовой процентной ставке по кредиту, которые делают их не поддающимися количественной оценке на момент расчета, годовая процентная ставка должна рассчитываться исходя из предположения, что ставка заимствования и другие сборы останутся фиксированными по отношению к первоначальному уровню и будут применяться до окончания срока действия кредитного соглашения.

5. При необходимости при расчете годовой процентной ставки используются дополнительные допущения, установленные в Части II Приложения III.

В тех случаях, когда допущений, установленных в настоящей Статье и в Части II Приложения III, недостаточно для единообразного расчета годовой процентной ставки или они больше не адаптированы к коммерческим ситуациям на рынке, Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 45 с целью внесения изменений в настоящую Статью и Часть II Приложения III, чтобы добавить необходимые дополнительные допущения для расчета годовой процентной ставки или изменить существующие.