Статья 30Директива № 2017/1132 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Обязательному раскрытию, предусмотренному в Статье 29 настоящей Директивы, подлежат только следующие документы и сведения:

(b) деятельность филиала;

(c) реестр, в котором хранится досье компании, указанное в Статье 16 настоящей Директивы, а также регистрационный номер в таком реестре;

(d) наименование и организационно-правовая форма компании, а также наименование филиала, если оно отличается от наименования компании;

(e) назначение, прекращение пребывания в должности и сведения о лицах, которые уполномочены представлять компанию в отношениях с третьими лицами и в судебных разбирательствах:

• в качестве органа компании, созданного в соответствии с законодательством, либо в качестве членов такого органа согласно раскрытию информации компанией, как предусмотрено Статьей 14(d) настоящей Директивы,
• в качестве постоянных представителей компании в отношении деятельности филиала с указанием объема их полномочий;

(f) — прекращение деятельности компании, назначение ликвидаторов, сведения о них и об их полномочиях, а также завершение процедуры ликвидации согласно информации, раскрытой компанией в соответствии с положениями Статьи 14(h), (j) и (k) настоящей Директивы,

• процедуры банкротства, договоренности, компромиссные соглашения или аналогичные процедуры в отношении компании;

(g) бухгалтерские документы согласно Статье 31 настоящей Директивы;

(h) закрытие филиала.

2. Государство-член ЕС, в котором был открыт филиал, может предусмотреть раскрытие следующей информации в соответствии со Статьей 29 настоящей Директивы:

(a) подписи лиц, указанных в пунктах (e) и (f) параграфа 1 настоящей Статьи;

(b) учредительные документы, учредительный договор и устав, если они содержатся в отдельных документах, согласно пунктам (a), (b) и (c) Статьи 14 настоящей Директивы, а также изменения указанных документов;

(c) подтверждение из реестра, указанного в пункте (c) параграфа 1 настоящей Статьи, о существовании компании;

(d) указание на наличие залога на имущество компании, находящееся в таком государстве-члене ЕС, при условии, что раскрытие касается срока действия залога.

Государство-член ЕС учреждения компании посредством системы взаимосвязи реестров незамедлительно уведомляет государство-член ЕС, в котором зарегистрирован филиал компании, в случае изменения следующих данных:

(b) местонахождения компании;

(c) регистрационного номера компании в реестре;

(d) организационно-правовой формы компании;

(e) документов и сведений, указанных в пунктах (d) и (f) Статьи 14 настоящей Директивы.

По получении уведомления, указанного в первом параграфе настоящей Статьи, реестр, в котором зарегистрирован филиал, посредством системы взаимосвязи реестров подтверждает получение такого уведомления и обеспечивает незамедлительное обновление документов и сведений, указанных в Статье 30(1) настоящей Директивы.