Статья 142Директива № 2017/1132 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Один или несколько экспертов, действующих от имени каждой из участвующих в разделении компаний, но независимо от них, назначенных или утвержденных судебным или административным органом, изучают проекты условий разделения и составляют письменный отчет для акционеров. При этом законодательство государств-членов ЕС может предусматривать назначение одного или нескольких независимых экспертов для всех участвующих в разделении компаний, если такое назначение производится судебным или административным органом по совместному запросу таких компаний. Указанными экспертами в зависимости от законодательства каждого государства-члена ЕС могут быть физические или юридические лица, компании или фирмы.