Статья 31Директива № 2016/798 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Приложение V к Директиве 2004/49/ЕС должно применяться до даты начала применения имплементационных актов, указанных в Статье 24(2) настоящей Директивы.

2. Без ущерба действию параграфа 3 настоящей Статьи железнодорожные предприятия, подлежащие сертификации в период 15 июня 2016 г. — 16 июня 2019 г., должны подпадать под действие Директивы 2004/49/ЕС. Такие сертификаты безопасности должны быть действительны до окончания срока их действия.

3. Не позднее чем с 16 июня 2019 г. Агентство должно выполнять указанные в Статье 10 задачи по сертификации в отношении зон работы в государствах-членах ЕС, которые не уведомили Агентство или Европейскую Комиссию в соответствии со Статьей 33(2). Путем частичного отступления от Статьи 10 национальные органы власти по обеспечению безопасности государств-членов ЕС, которые известили Агентство и Европейскую Комиссию в соответствии со Статьей 33(2), могут продолжить выдавать сертификаты в соответствии с Директивой 2004/49/ЕС до 16 июня 2020 г. Путем частичного отступления от Статьи 10 национальные органы власти по обеспечению безопасности государств-членов ЕС, которые уведомили Агентство и Европейскую Комиссию в соответствии со Статьей 33(2а), могут продолжить выдавать сертификаты в соответствии с Директивой 2004/49/ЕС до 31 октября 2020 г.