Статья 49Директива № 2013/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Полномочия принимать делегированные акты передаются Европейской Комиссии на условиях, предусмотренных настоящей статьей.

2. Полномочия по принятию делегированных актов, указанных в Статье 1(2), Статье 3(13), Статьях 29b, 29c и 40b и Статье 46(2), предоставляются Европейской Комиссии сроком на 5 лет начиная с 5 января 2023 г. Европейская Комиссия должна подготовить отчет в отношении делегирования полномочий не позднее чем за девять месяцев до окончания пятилетнего периода. Делегирование полномочий по умолчанию продлевается на периоды аналогичной продолжительности, если Европейский Парламент или Совет ЕС не представят возражения против такого продления не позднее чем за три месяца до окончания каждого периода.

3. Полномочия по принятию делегированных актов, указанных в Статье 1(2), Статье 3(13), Статьях 29b, 29c и 40b, Статье 46(2), могут быть отозваны Европейским Парламентом или Советом ЕС в любой момент. Решение об отзыве прекращает делегированные полномочия, указанные в таком решении. Оно вступает в силу на следующий день после его публикации в Официальном Журнале Европейского Союза или позднее, с даты, которая определена в нем. Такое решение не влияет на законность уже вступивших в силу делегированных актов.

3a. Перед принятием делегированного акта Европейская Комиссия должна провести консультации с экспертами, назначенными каждым государством-членом ЕС в соответствии с принципами, изложенными в Межинституциональном соглашении по совершенствованию законодательной работы от 13 апреля 2016 г <*>.

---

<*> ОЖ № L 123, 12.5.2016, стр. 1.

3b. При принятии делегированных актов в соответствии со Статьями 29b и 29c Европейская Комиссия принимает во внимание технические рекомендации EFRAG при условии, что:

(a) такие рекомендации были разработаны с соблюдением надлежащей процедуры, общественного надзора и прозрачности, при экспертных знаниях и сбалансированном участии соответствующих заинтересованных сторон и при достаточном государственном финансировании для обеспечения их независимости, а также на основе программы работы, по которой проводились консультации с Европейской Комиссией;

(b) такие рекомендации сопровождаются анализом затрат и выгод, который включает в себя анализ воздействия технических рекомендаций на вопросы устойчивого развития;

(c) такая рекомендация сопровождается объяснением того, каким образом в ней учитываются элементы, перечисленные в Статье 29b(5);

(d) участие в работе EFRAG на техническом уровне основано на экспертных знаниях в области отчетности по устойчивому развитию и не зависит от финансового вклада.

Пункты (a) и (d) действуют без ущерба для участия органов государственной власти и национальных организаций, устанавливающих стандарты, в технической работе EFRAG.

Сопроводительные документы к технической рекомендации EFRAG должны быть представлены вместе с указанной технической рекомендацией.

Европейская Комиссия должна на совместной основе проконсультироваться с Группой экспертов государств-членов ЕС по устойчивому финансированию, указанной в Статье 24 Регламента (ЕС) 2020/852, и Комитетом по регулированию бухгалтерского учета, указанным в Статье 6 Регламента (ЕС) 1606/2002, до принятия проектов делегированных актов, указанных в Статьях 29b и 29c настоящей Директивы.

Европейская Комиссия должна запросить заключение Европейского органа по ценным бумагам и рынкам (ESMA), Европейского банковского органа (EBA) и Европейского органа по страхованию и профессиональному обеспечению (EIOPA) относительно технических рекомендаций, предоставленных EFRAG, в частности, в отношении их соответствия Регламенту (ЕС) 2019/2088 и делегированным актам, принятым в соответствии с указанным Регламентом. ESMA, EBA и EIOPA должны представить свои заключения в течение двух месяцев с даты получения запроса от Европейской Комиссии.

Европейская Комиссия также должна проконсультироваться с Европейским агентством по окружающей среде, Агентством Европейского Союза по основным правам, Европейским Центральным Банком, Комитетом европейских органов аудиторского надзора и Платформой по устойчивому финансированию, созданной в соответствии со Статьей 20 Регламента (ЕС) 2020/852, по техническим консультациям, предоставленным EFRAG, до принятия делегированных актов, указанных в Статьях 29b и 29c настоящей Директивы. Если какой-либо из этих органов решит представить заключение, он должен сделать это в течение двух месяцев с даты проведения консультаций с Европейской Комиссией.

4. Приняв делегированный акт, Европейская Комиссия уведомляет о его принятии одновременно Европейский Парламент и Совет ЕС.

5. Делегированный акт, принятый в соответствии со Статьей 1(2), Статьей 3(13), Статьями 29b, 29c или 40b или Статьей 46(2), вступает в силу только в том случае, если ни Европейский Парламент, ни Совет ЕС не представили возражений в течение двух месяцев с момента уведомления о таком акте Европейского Парламента и Совета ЕС или если до истечения указанного срока Европейский Парламент и Совет ЕС проинформировали Европейскую Комиссию о том, что они не будут представлять возражения. Указанный период продлевается на два месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.