Статья 40Директива № 2012/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы операторы инфраструктуры сотрудничали по эффективному созданию и распределению пропускной способности инфраструктуры, которые пересекают несколько сетей железнодорожной системы в пределах Союза, в том числе согласно рамочным соглашениям, указанным в Статье 42. Операторы инфраструктуры устанавливают соответствующие процедуры согласно правилам, установленным в настоящей Директиве, и организуют работу железнодорожных путей, пересекающих несколько сетей, соответствующим образом.

Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы представители операторов инфраструктуры, чьи решения о распределении влияют на других операторов инфраструктуры, взаимодействовали в целях координации распределения или распределяли всю соответствующую пропускную способность инфраструктуры на международном уровне без ущерба специальным правилам, содержащимся в законодательстве Союза по железнодорожным сетям, предназначенным для перевозки грузов. Принципы и критерии распределения пропускной способности, установленные согласно данному сотрудничеству, должны быть опубликованы операторами инфраструктуры в описании железнодорожной сети в соответствии с параграфом 3 Приложения IV. Соответствующие представители операторов инфраструктуры из третьих стран могут взаимодействовать по этим процедурам.

2. Европейская Комиссия информируется и приглашается принять участие в качестве наблюдателя в основных встречах, на которых вырабатываются общие принципы и практики по распределению инфраструктуры. Регулятивные органы получают достаточно информации о разработке общих принципов и практик распределения инфраструктуры и от систем распределения, основанных на информационных технологиях, что позволяет им выполнять свои функции в соответствии со Статьей 56.

3. На всех встречах или во время другой работы по разрешению распределения пропускной способности инфраструктуры для службы движения транссетей решения принимаются только представителями операторов инфраструктуры.

4. Участники взаимодействия, указанного в параграфе 1, обеспечивают, чтобы их участие, способы работы и все соответствующие критерии, которые используются для оценки и распределения пропускной способности инфраструктуры, были общедоступны.

5. Работая совместно, как указано в параграфе 1, операторы инфраструктуры оценивают потребность и могут при необходимости предложить и организовать работу железнодорожных путей для содействия работе товарных поездов, которые подлежат запросу ad hoc, указанному в Статье 48.

Эти заранее организованные железнодорожные пути должны быть доступны заявителям через любого из участвующих операторов инфраструктуры.