Статья 35Директива № 2012/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Схемы взимания сборов за инфраструктуру способствуют тому, чтобы железнодорожные предприятия и оператор инфраструктуры сократили до минимума нарушения и повысили качество эксплуатации железнодорожной сети посредством схемы работы. Данная схема может включать в себя штрафы за те действия, которые нарушают работу сети, компенсацию для предприятий, которые пострадали от нарушений, и бонусы, которые могут быть получены за перевыполнение плана работы.

2. Основные принципы схемы работы, указанные в пункте 2 Приложения VI, применяются во всей сети.

3. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию актов делегированного законодательства в соответствии со Статьей 60 в отношении изменений пункта 2(c) Приложения VI. Таким образом, пункт 2(c) Приложения VI может быть изменен в свете развития железнодорожного рынка и опыта, полученного регулятивными органами, указанными в Статье 55, операторами инфраструктуры и железнодорожными предприятиями. Эти изменения адаптируют классы задержки к лучшей практике, имеющейся в промышленности.