Статья 14Директива № 2011/99/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Основания для прекращения мер, принимаемых на основании
европейского охранного судебного приказа

1. Компетентный орган исполняющего государства может прекратить меры, принимаемые во исполнение европейского охранного судебного приказа, в следующих случаях:

a) если есть достоверная информация о том, что охраняемое лицо временно или постоянно не проживает на территории исполняющего государства либо покинуло территорию этого государства;

b) если истек максимальный срок, в течение которого в соответствии с национальным законодательством допустимо исполнение мер, принятых на основании европейского охранного судебного приказа;

c) в случае, упомянутом в статье 13 (7) «b», либо

d) если судебное решение, как оно определено статьей 2 Рамочного решения 2008/947/ПВД, или решение о мерах по надзору, как оно определено статьей 4 Рамочного решения 2009/829/ПВД, передается в исполняющее государство после признания европейского охранного судебного приказа.

2. Компетентный орган исполняющего государства обязан немедленно уведомить о таком решении компетентный орган издающего государства и, если это возможно, охраняемое лицо.

3. До прекращения меры по охране в соответствии с пунктом «b» параграфа 1 компетентный орган исполняющего государства может предложить компетентному органу издающего государства предоставить информацию о необходимости дальнейшего предоставления охраны в соответствии с европейским охранным судебным приказом с учетом всех обстоятельств. Компетентный орган издающего государства обязан незамедлительно ответить на такой запрос.