Статья 2Директива № 2011/16/ЕС Совета Европейского Союза

1. Настоящая Директива применяется ко всем налогам любых видов, взимаемым государствами-членами ЕС или по их поручению либо территориальными, либо административными подразделениями государств-членов ЕС, включая местные органы власти.

2. Несмотря на положения параграфа 1, настоящая Директива не применяется к налогу на добавленную стоимость и таможенным пошлинам либо акцизным сборам, предусмотренным иным законодательством Европейского Союза об административном сотрудничестве между государствами-членами ЕС. Также настоящая Директива не применяется к взносам на обязательное социальное страхование, уплачиваемым государству-члену ЕС или подразделению государства-члена ЕС либо организациям социального страхования, учрежденным в соответствии с публичным правом.

3. Ни при каких обстоятельствах к налогам, указанным в параграфе 1, не относятся:

(a) сборы, например, за сертификаты и иные документы, выдаваемые государственными органами; либо

(b) сборы, имеющие договорную природу, например, платежи за коммунальные услуги.

4. Настоящая директива применяется к налогам, указанным в параграфе 1, взимаемым на территории, где Договоры применяются в соответствии со Статьей 52 Договора о функционировании Европейского Союза.