Статья 27Директива № 2010/75/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Перспективные технологии

Государства-члены ЕС должны, где это целесообразно, поощрять разработку и применение перспективных технологий, в частности, если данные технологии были идентифицированы в заключениях BAT, справочниках BAT или в открытиях инновационного центра по промышленной трансформации и выбросам, указанного в Статье 27a.

Инновационный центр по промышленной трансформации и выбросам

1. Европейская Комиссия должна учредить инновационный центр по промышленной трансформации и выбросам («Центр» или «Incite <*>»), а также осуществлять управление им.

---

<*> Incite (innovation centre for industrial transformation and emissions) — инновационный центр по промышленной трансформации и выбросам — прим. перевод.

2. Центр должен собирать и анализировать информацию об инновационных технологиях, включая перспективные и новаторские технологии, которые способствуют, inter alia, минимизации загрязнения, декарбонизации, ресурсоэффективности, циркулярной экономике с использованием меньшего количества или более безопасных химических веществ, относящихся к деятельности, подпадающей под сферу действия настоящей Директивы, а также должен характеризовать уровень их развития и их экологические показатели. Европейская Комиссия должна учитывать результаты работы центра при подготовке рабочей программы по обмену информацией, указанной в пункте (b) Статьи 13(3), и при составлении, пересмотре и обновлении справочников BAT, указанных в Статье 13(1).

3. Центру должны оказывать содействие:

(a) представители государств-членов ЕС;

(b) соответствующие государственные учреждения;

(c) соответствующие исследовательские институты;

(d) исследовательские и технологические организации;

(e) представители соответствующих отраслей промышленности и фермеры;

(f) провайдеры технологий;

(g) неправительственные организации, выступающие за охрану здоровья человека или окружающей среды;

(h) Европейская Комиссия.

4. Центр должен обнародовать свои выводы с учетом ограничений, установленных в Статье 4(1) и (2) Директивы 2003/4/EC.

Европейская Комиссия должна принять имплементационный акт, устанавливающий конкретные меры, необходимые для создания и функционирования центра. Данный имплементационный акт должен приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 75(2).

Тестирование перспективных технологий

Без ущерба действию Статьи 18 компетентный орган вправе предоставлять временные частичные отступления от требований, установленных в Статье 15(2), (3) и (4), и от принципов, установленных в пунктах (a) и (b) Статьи 11, в целях тестирования перспективных технологий на общий период времени, не превышающий 30 месяцев, при условии, что после периода, указанного в разрешении, либо прекращается тестирование технологии, либо деятельность достигает по крайней мере BAT-AELs.

Уровни выбросов и ориентировочные значения экологических показателей, связанные с перспективными технологиями

Путем частичного отступления от Статьи 21(3) компетентный орган вправе устанавливать:

(a) пороговые значения выбросов, которые обеспечивают, чтобы в течение 6 лет после публикации решения по заключениям BAT в соответствии со Статьей 13(5), относящегося к основной деятельности установки, выбросы при нормальных условиях эксплуатации не превышали уровней выбросов, связанных с перспективными технологиями, как установлено в решениях, принятых в соответствии с заключениями BAT;

(b) ориентировочные значения экологических показателей, соответствующие решениям по заключениям BAT.

Трансформация в направлении чистой, циркулярной и климатически нейтральной промышленности

1. Государства-члены ЕС должны требовать, чтобы операторы до 30 июня 2030 г. включили в свои EMS ориентировочный план трансформации, охватывающий их деятельность, как перечислено в пунктах 1, 2, 3, 4, 6.1 a и 6.1 b Приложения I. План трансформации должен содержать информацию о том, как оператор будет трансформировать установку в период 2030 — 2050 гг., чтобы способствовать формированию устойчивой, чистой, циркулярной, ресурсоэффективной и климатически нейтральной экономики к 2050 г., включая в соответствующих случаях глубокую промышленную трансформацию, как указано в Статье 27e.

Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы не позднее чем через год после крайнего срока, установленного в первом подпараграфе настоящего параграфа, аудиторская организация, указанная в шестом подпараграфе Статьи 14a(4), оценила соответствие планов трансформации, указанных в первом подпараграфе настоящего параграфа, требованиям, установленным в делегированном акте, указанном в параграфе 5 настоящей Статьи.

2. Государства-члены ЕС должны потребовать, чтобы в рамках пересмотра условий разрешения в соответствии со Статьей 21(3) после публикации решений по заключениям BAT после 1 января 2030 г. оператор включал в свою EMS план трансформации для каждой установки, осуществляющей любую деятельность, перечисленную в Приложении I, которая не указана в параграфе 1 настоящей Статьи. План трансформации должен содержать информацию о том, как оператор будет преобразовывать установку в период 2030 — 2050 гг., чтобы способствовать формированию устойчивой, чистой, циркулярной и климатически нейтральной экономики до 2050 г., в соответствии с требованиями, установленными в делегированном акте, указанном в параграфе 5 настоящей Статьи.

Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы не позднее чем через год после завершения пересмотра, указанного в Статье 21(3), аудиторская организация, указанная в шестом подпараграфе Статьи 14a(4), оценила соответствие планов трансформации, указанных в первом подпараграфе, требованиям, установленным в делегированном акте, указанном в параграфе 5 настоящей Статьи.

3. Если две установки или более находятся под контролем одного оператора или если установки находятся под контролем разных операторов, входящих в состав одной компании, в одном и том же государстве-члене ЕС, данные установки могут быть охвачены одним планом трансформации.

Если элементы планов трансформации уже были разработаны в соответствии с другим законодательством Союза и соответствуют настоящей Статье, в плане трансформации может быть сделана ссылка на соответствующие документы.

4. Оператор должен обнародовать свой план трансформации, обновления плана трансформации, а также результаты оценки, указанные в параграфах 1 и 2, в рамках публикации соответствующей информации, установленной в EMS, как указано в Статье 14a(4).

5. Европейская Комиссия должна до 30 июня 2026 г. принять делегированный акт в целях дополнения настоящей Директивы, конкретизируя содержание планов трансформации на основе информации, требуемой в соответствии с параграфами 1, 2 и 3.

Европейская Комиссия должна до 31 декабря 2034 г. рассмотреть и при необходимости пересмотреть делегированный акт, указанный в первом подпараграфе.

Глубокая промышленная трансформация

1. Без ущерба действию Статьи 18 в случае глубокой промышленной трансформации установки, указанной в соответствующем плане трансформации установки, компетентный орган вправе продлить срок соответствия установки обновленным условиям разрешения, указанным в Статье 21(3), в общей сложности максимум до восьми лет при условии, что:

(a) разрешение на установку содержит описание глубокой промышленной трансформации, уровней выбросов и ресурсоэффективности, которые будут достигнуты, а также сроки и этапы реализации;

(b) оператор ежегодно отчитывается перед компетентным органом о прогрессе в осуществлении глубокой промышленной трансформации; а также

(c) в течение периода, предоставленного для трансформации установки, компетентный орган обеспечивает отсутствие значительного загрязнения и достижение высокого уровня защиты окружающей среды в целом.

Государства-члены ЕС должны не реже одного раза в год информировать Европейскую Комиссию о предоставленных частичных отступлениях в рамках своей отчетности перед Европейской Комиссией в соответствии со Статьей 72.

2. Без ущерба действию Статей 18 и 22 в случае глубокой промышленной трансформации, состоящей в закрытии установки и ее замене новой установкой, предусмотренной соответствующим планом трансформации, охватывающим установку, и подлежащей завершению в течение 8 лет после публикации решений по заключениям BAT в соответствии со Статьей 13(5), относящихся к основной деятельности существующей установки, компетентный орган вправе отказаться от обязанности обновления разрешения в соответствии со Статьей 21(3) при условии, что соблюдены все следующие условия:

(a) разрешение на существующую установку содержит описание плана закрытия и связанные с ним сроки и этапы;

(b) оператор ежегодно отчитывается перед компетентным органом о ходе выполнения плана закрытия существующей установки и ее замены новой установкой;

(c) в течение периода, предшествующего закрытию установки, компетентный орган обеспечивает отсутствие значительного загрязнения и достижение высокого уровня защиты окружающей среды в целом.

Государства-члены ЕС должны не реже одного раза в год информировать Европейскую Комиссию в рамках своей отчетности в соответствии со Статьей 72 о предоставленных частичных отступлениях.

Глава III. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ЗАВОДОВ ПО СЖИГАНИЮ