Статья 2Директива № 2010/30/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Определения

В целях настоящей Директивы:

a) под «продукцией, связанной с энергопотреблением», либо «продукцией» подразумевается любой товар, использование которого влияет на потребление энергии, при условии, что данная продукция была размещена на рынке и/или введена в эксплуатацию на территории Союза. Данное понятие также включает в себя составные части, присоединяемые к энергопотребляемой продукции, подпадающей под действие настоящей Директивы, при условии, что упомянутые части размещены на рынке и/или введены в эксплуатацию в качестве отдельных единиц и возможно проведение самостоятельной оценки их экологических показателей;

b) под «справочным материалом» понимается стандартная таблица с информацией о продукции;

c) под «другими существенными ресурсами» подразумевается вода, химикаты и иные вещества, потребляемые продукцией в ходе нормальной эксплуатации;

d) под «дополнительной информацией» понимаются иные сведения об эксплуатационных качествах и свойствах продукции, которые основаны на измеримых показателях и связаны с оценкой использования энергии и других существенных ресурсов либо помогают сделать это;

e) под «прямым воздействием» подразумевается воздействие продукции, потребляющей энергию в ходе эксплуатации;

f) под «опосредованным воздействием» подразумевается воздействие продукции, не потребляющей энергию, но способствующей экономии энергоресурсов в ходе эксплуатации;

g) под «дилером» подразумевается ретейлер либо иное лицо, реализующее, сдающее внаем, продающее в рассрочку либо выставляющее продукцию для конечных пользователей;

h) под «поставщиком» подразумевается производитель, его уполномоченный представитель на территории Союза либо импортер, размещающие или вводящие в эксплуатацию продукцию на рынке Союза. В их отсутствие к поставщику приравнивается любое физическое или юридическое лицо, размещающее на рынке либо вводящее в эксплуатацию продукцию, упомянутую в настоящей Директиве;

i) под «размещением на рынке» понимается первое появление продукции на рынке Союза с целью ее распространения или использования за вознаграждение либо на безвозмездной основе вне зависимости от используемых методов продаж;

j) под «вводом в эксплуатацию» понимается первое использование продукции по ее прямому назначению на территории Союза;

k) «под незаконным использованием маркировки» понимается использование, не соответствующее положениям настоящей Директивы и акта делегированного законодательства, а также осуществляемое лицами, не являющимися уполномоченными органами государств-членов ЕС либо институтами ЕС.