Статья 35Директива № 2009/73/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Предприятия, работающие на рынке природного газа, вправе отказать в доступе к системе на основе недостатка емкости или если доступ к системе не позволит им оказать общественные услуги, указанные в Статье 3(2), обязанность по оказанию которых возложена на них, или на основе серьезных экономических и финансовых трудностей с договорами с условием о неустойке покупателя в случае отказа от принятия товара с учетом критериев и процедур, установленных в Статье 48 и альтернатив для выбора государством-членом ЕС в соответствии с параграфом 1 этой Статьи. Должным образом обоснованные причины должны быть положены в основу отказа.

2. Государства-члены ЕС вправе принять меры, необходимые для обеспечения того, что предприятия, работающие на рынке природного газа, отказывающие в доступе к системе на основе недостатка емкости или недостатка соединений, увеличивают соответственно емкости и соединения, если это имеет экономический смысл или если потенциальный потребитель выражает согласие заплатить за это. В условиях применения Государствами-членами ЕС Статьи 4(4), Государства-члены ЕС должны принимать указанные меры.