Статья 16Директива № 2009/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава VI. КОРРЕКТИРОВКА ДИРЕКТИВ С УЧЕТОМ ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА

Изменения, вызванные техническим прогрессом и необходимые для внесения в Приложения I и II настоящей Директивы и приложения отдельных директив, упомянутых в статье 1, должны быть одобрены Европейской комиссией. Эти меры, разработанные для внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы и отдельных директив, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 17 (2).

Тем не менее, эта процедура не применяется ни по отношению к главе, связанной с британской системой мер и весов приложения к Директиве, ни к приложениям, касающимся количества номенклатуры расфасованной продукции, Директив о расфасованной продукции.